Blogs sobre: Anglicismos

Blog Destacado

¿Ponis, ponies o ponys?

Magdalena Seeber wrote 2 weeks ago: ANTES no había un criterio fijado, pues en castellano no es normal esta terminación. AHORA se han ad … más →

Etiquetas: Ortografia, normativa, extranjerismos

El ser del star

manuelprendesguardiola wrote 3 weeks ago: (y de otras faltas) De una entrada anterior en que mostraba varios errores ortográficos callejeros, … más →

Etiquetas: Bos populi, español del Perú, Errores Ortograficos, Pays, Sala de STAR, arcaismos

Sobre extranjerismos (II)3 comments

anamsdiaz wrote 1 month ago: Las agencias de rating Standard and Poor’s y Moody’s, el sistema roaming del móvil que permite llama … más →

Etiquetas: Consejos comunicativ@s, extranjerismos, Diccionarios

Terminología digital en español

Albeiro Rodas wrote 1 month ago: Sin duda el mundo anglosajón domina el desarrollo de la ciencia y la tecnología. Pareciera que todo … más →

Etiquetas: Cultura Internet, Educación, tecnologia (2), Idioma, Glosario Técnico, Ciencia, Lingüística, idioma y ciencia, idioma y tecnología

Extranjeriza como puedas29 comments

enlalunadebabel wrote 1 month ago: Es indiscutible que existen realidades en otros países que no tenemos en el nuestro. Pienso, por eje … más →

Etiquetas: ingles 2, Lengua española, Traducción, calcos, Cool, extranjerismos, Fashion, Fundéu, galicismos

Sobre extranjerismos (I)2 comments

anamsdiaz wrote 1 month ago: ¿Por qué lo llaman workshop cuando quieren decir reunión de trabajo? ¿Y por qué en el medio del work … más →

Etiquetas: Consejos comunicativ@s, Comunicación, Incomunicacion, extranjerismos, Supérfluos, Tecnicismos, Fundéu, RAE, panhispánico

Y a propósito del béisbol... 6 comments

lyferreira wrote 1 month ago: Con el triunfo invicto de la República Dominicana en este Clásico Mundial del Béisbol 2013, aprovech … más →

Etiquetas: español Dominicano, Argot Dominicano, Léxico, Léxico Dominicano, Beisbol!, clasico mundial, Béisbol Dominicano

RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, F. y LILLO BUADES, A. (2009). Nuevo diccionario de anglicismos. Madrid: Gredos. 564 pp.

noeliarivero wrote 2 months ago: El Nuevo diccionario de anglicismos es un diccionario general que refleja el uso de las voces y expr … más →

Etiquetas: Diccionarios, Rodriguez Gonzalez, Lillo Buades

GUERRERO SALAZAR, Susana (2002): Voces comentadas del español actual, Editorial Sarriá, Málaga

inma26589 wrote 2 months ago: En en lenguaje cotidiano, son muchas las ocasiones en las que nos enfrentamos a palabras o expresion … más →

Etiquetas: Diccionarios, Frases Hechas, Guerrero, Salazar

¿Taller, workshop o seminario?

Ricardo Jiménez wrote 2 months ago: La Fundéu recomienda emplear la palabra ‘taller’ en vez de ‘workshop’. A mí … más →

Etiquetas: Nombres, Taller, Seminario, Workshop

¿Abrahán o Abraham?2 comments

rennichi59 wrote 3 months ago: A diferencia de otras versiones de la Biblia de época reciente —como la por otra parte muy meritoria … más →

Etiquetas: Ortografia, Toponomastica, Onomástica, pablo herrero, Nombres propios, Conferencia episcopal, NAZARET, Registro Civil, Patriarca

Mi cadera y la gira de Lady Gaga4 comments

rennichi59 wrote 3 months ago: Al leer este mediodía «El País» digital, quien estas líneas firma ha emitido un suspiro de alivio. H … más →

Etiquetas: Traducción, Periodismo y medios en general, PRENSA, Posesivos, pablo herrero, Lady Gaga, el periodismo

Traducción mala, artículo bueno

alfanje wrote 3 months ago: Un párrafo con lo que considero un grueso defecto de traducción, en un artículo por lo demás muy rec … más →

Etiquetas: Política, Traducción, Ciencia, Tecnología, democracia, Futuro, Edge

El uso de la palabra 'full'

Ricardo Jiménez wrote 3 months ago: Hace días leí las recomendaciones de la insigne Fundéu sobre cómo usar la palabra ‘full’ … más →

Etiquetas: Castellano, Español, Fundéu, Full equip, Full-Time

A very fashionable adjective

Mark (Mi profe de inglés) wrote 4 months ago: Remember, be careful with anglicismos (imported words) as a grammar reference if you want to speak E … más →

Etiquetas: Advice, English, Learning, spanish, Adjective, comercial, Fashion, Grammar, Noun

Muletilla malvada

Brenda Ayala Berríos wrote 5 months ago: En Puerto Rico, los anglicismos son parte esencial del lenguaje. Incluso aunque no sepas hablar ingl … más →

Etiquetas: Columnas, muletillas, Puerto Rico

¿Contenedor o container?

Ricardo Jiménez wrote 5 months ago: From Fundéu: Contenedor, y no el anglicismo container, es el vocablo recomendado para referirse a ci … más →

Etiquetas: Nombres, container, Contenedor

PERSEVERANCIA EN EL DISLATE

javierbarreiro wrote 5 months ago: Publicado en Aragón Digital,28 de septiembre-2 de octubre de 2011 y Aragón Universidad nº 33, 1ª Qui … más →

Etiquetas: Artículos, teclados, Ordenadores, Máquinas de escribir, Nacionalismos, ayuntamiento de zaragoza

Palabros5 comments

Laura wrote 7 months ago: Hoy vengo a reflexionar. O a quejarme, lo que sea. El caso es que me molesta bastante lo mucho que a … más →

Etiquetas: Diario, Como se dice...?, En inglés, en castellano, castellanismos, españolismos, ismos, innecesarios, palabros


Etiquetas relacionadas
All →

Sigue esta etiqueta vía RSS