<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress.com" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>esquel &amp;laquo; WordPress.com Tag Feed</title>
	<link>http://wordpress.com/tag/esquel/</link>
	<description>Feed of posts on WordPress.com tagged "esquel"</description>
	<pubDate>Fri, 05 Sep 2008 16:15:42 +0000</pubDate>

	<generator>http://wordpress.com/tags/</generator>
	<language>en</language>

<item>
<title><![CDATA[Décima Terceira Etapa - Esquel a Bariloche]]></title>
<link>http://umafamilianapatagonia.wordpress.com/?p=394</link>
<pubDate>Sun, 24 Aug 2008 00:32:46 +0000</pubDate>
<dc:creator>Guy Roberto</dc:creator>
<guid>http://umafamilianapatagonia.wordpress.com/?p=394</guid>
<description><![CDATA[Trajeto: Esquel  a Bariloche
Distância: 290 Km
Rodovias: Ruta 40
Tempo  Previsto: 1 dia


]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Trajeto: </strong>Esquel  a Bariloche<br />
<strong>Distância:</strong> 290 Km<br />
<strong>Rodovias:</strong> Ruta 40<br />
<strong>Tempo  Previsto:</strong> 1 dia</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-395" style="border:0 none;" src="http://umafamilianapatagonia.wordpress.com/files/2008/08/esquel_bariloche2.jpg" alt="" width="473" height="553" /></p>
<p style="border-top:1px dashed #dcdcdc;width:100%;padding-top:15px;padding-bottom:15px;clear:left;">
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Décima Segunda Etapa - Coihaique (Chi) a Esquel (Arg)]]></title>
<link>http://umafamilianapatagonia.wordpress.com/?p=385</link>
<pubDate>Sat, 23 Aug 2008 23:51:30 +0000</pubDate>
<dc:creator>Guy Roberto</dc:creator>
<guid>http://umafamilianapatagonia.wordpress.com/?p=385</guid>
<description><![CDATA[Trajeto: Coihaique  (Chi) a Esquel (Arg)
Distância: 524 Km
Rodovias: De Coihaique até Ruta 40-Arg,]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Trajeto:</strong> Coihaique  (Chi) a Esquel (Arg)<br />
<strong>Distância:</strong> 524 Km<br />
<strong>Rodovias:</strong> De Coihaique até Ruta 40-Arg, passando por Villa Ortega e Baño Nuevo no Chile e Paso Moreno na Argentina, Ruta 40 até Esquel.<br />
<strong>Tempo Previsto:</strong> 1 dia</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-386" style="border:0 none;" src="http://umafamilianapatagonia.wordpress.com/files/2008/08/coihaique_esquel2.jpg" alt="" width="390" height="411" /></p>
<p style="border-top:1px dashed #dcdcdc;width:100%;padding-top:15px;padding-bottom:15px;clear:left;">
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[El Campo "observa" la erupción del Chaitén]]></title>
<link>http://luduran.wordpress.com/?p=1176</link>
<pubDate>Tue, 06 May 2008 23:04:24 +0000</pubDate>
<dc:creator>luduran</dc:creator>
<guid>http://luduran.wordpress.com/?p=1176</guid>
<description><![CDATA[
Dice el dicho&#8230;&#8221; sobre el cadáver del vencido, yace exhausto el cuerpo del vencedor]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-full wp-image-1177" src="http://luduran.wordpress.com/files/2008/05/volcan3.jpg" alt="" width="460" height="296" /></p>
<p>Dice el dicho...<strong>" sobre el cadáver del vencido, yace exhausto el cuerpo del vencedor"</strong> y esto sucede así cuando los conflictos humanos y sociales se plantean en términos de <strong>vencedores o vencidos, </strong>en lugar de <strong>negociación </strong>entre acuerdos y desacuerdos.</p>
<p><strong>El conflicto entre el gobierno y el campo</strong>, parece inscribirse en la lógica de la búsqueda del vencedor y del hociquear del vencido, por eso el juego está planteado en el <strong>desgaste del otro </strong>y en la dilación de la toma de decisiones que acaben con el conflicto, se generan expectativas que luego no se concretan, y una reunión sigue a otra y nada se avanza y <strong>la caldera del volcán se recalienta y preanuncia la erupción...</strong>por que cuando uno no quiere, dos no pueden.</p>
<p><strong>Las horas pasan...y la paz no vuelve, </strong>siniestro juego de final incierto.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Humo... ahora cenizas?]]></title>
<link>http://tododenada.wordpress.com/?p=79</link>
<pubDate>Tue, 06 May 2008 22:13:21 +0000</pubDate>
<dc:creator>ivo dolce</dc:creator>
<guid>http://tododenada.wordpress.com/?p=79</guid>
<description><![CDATA[En lo últimos días el volcán Chaitén empezó a arrojar cenizas - ya estaría también tirando la]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:left;">En lo últimos días el <strong><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Chait%C3%A9n_(volc%C3%A1n)" target="_blank">volcán Chaitén</a></strong> empezó a arrojar cenizas - ya estaría también tirando lava y rocas. Toda esa zona - en especial el lado chileno donde evacuaron a los 7.200 habitantes de un pueblo cercano - quedó cubierta por una capa gris y se dificulta respirar. Es la noticia del día - inclusive más que las reuniones que están teniendo lo del campo con el gobierno por el tema de las retenciones.</p>
<p style="text-align:center;"><img class="aligncenter" src="http://www.nuestroclima.com/blog/wp-content/uploads/chaiten_imagen_satelital.jpg" alt="" width="450" height="338" /></p>
<p>Al parecer este volcán no entraba en erupción desde hace unos 10.000 año - 7.420 a.C. - por lo que la gente del lugar nunca se esperó algo así. El Chaitén se creía extinto, esto sorprendió a los habitantes de la zona, quienes llegaron a creer que el que entraba en erupción era otro.</p>
<p>En <strong><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Esquel" target="_blank">Esquel</a></strong>, <strong><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Trevelin" target="_self">Trevelin</a></strong> y <strong><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Corcovado_%28Chubut%29" target="_blank">Corcovado</a></strong> la están pasando realmente muy mal, pero ya hay medios - no se si basados en datos de expertos - que dicen que <strong><a href="http://www.diariohoy.net/notas/verNoticia.phtml/html/268567789/1114/La-ceniza-del-volc%E1n-Chait%E9n-puede-llegar-hasta-el-sur-bonaerense/?1024" target="_blank">las cenizas llegarán hasta la provincia de Buenos Aires</a></strong>. <em>Yo ya tuve suficiente con el humo, ahora me voy a tener que bancar cenizas?</em></p>
<p><span style='text-align:center; display: block;'><object width='425' height='350'><param name='movie' value='http://www.youtube.com/v/T04nPlVrNmo'></param><param name='wmode' value='transparent'></param><embed src='http://www.youtube.com/v/T04nPlVrNmo&rel=0' type='application/x-shockwave-flash' wmode='transparent' width='425' height='350'></embed></object></span></p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Mountain Bike en Esquel]]></title>
<link>http://muypatagonia.com/articulo/mountain-bike-en-esquel/</link>
<pubDate>Thu, 03 Apr 2008 04:00:29 +0000</pubDate>
<dc:creator>conchadetumadre</dc:creator>
<guid>http://muypatagonia.com/articulo/mountain-bike-en-esquel/</guid>
<description><![CDATA[El 5 y 6 de abril, Esquel (Chubut) será sede de la primera fecha del Campeonato Argentino de Mounta]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><strong>El 5 y 6 de abril, Esquel (Chubut) será sede de la primera fecha del Campeonato Argentino de Mountain Bike, que se correrá en un circuito especialmente diseñado</strong> para las competencias de cross-country, en la zona de La Cascada.</p>
<p><strong><img src="http://muypatagonia.com/wp-content/uploads/2008/04/esquel-mtb.jpg" alt="Imagen de la reciente Doble Futalaufquen…" class="border" /> </strong></p>
<p><strong>El recorrido, de 3.960 metros, fue aprobado por la <a href="http://www.infobiker.com.ar/noticias/05-1/noticiasIB_desarrollo.asp?Id=1462">Federación Argentina de Ciclismo de Montaña</a></strong>, mientras que la prueba contará con la organización del Club Águilas del Sur, con la colaboración de la Subsecretaría de Deportes de Esquel y de la Asociación Ciclista de Oeste.</p>
<p><!--more-->El cronograma para este primer Campeonato será: <strong>Sábado 5 de abril, desde las 9 se correrán las categorías Damas Menores; Damas Masters B; Menores; Masters C1; Masters C2, y Masters D</strong>.</p>
<p>A partir de las 11 será el turno para Damas Juveniles; Damas Masters A; Cadetes Varones; Masters B1, y Masters B2. <strong>A las 15 largará la categoría Infanto Juvenil, y desde las 18 se hará el podio en el acto inaugural, en el Gimnasio Municipal “León Camilo Catena”</strong>.</p>
<p><strong><img src="http://muypatagonia.com/wp-content/uploads/2008/04/ciclismo-esquel.jpg" alt="pasión por el ciclismo" class="border" /> </strong></p>
<p><strong>El domingo 6 de abril, desde las 9 se correrán las categorías Juveniles Varones, Damas Elite y Masters A</strong>. Desde las 12, categorías Sub 23 y Elite (categoría UNICA), y a partir de las 15:30 se hará la entrega de premios.</p>
<p>Vale destacar que <strong>recientemente Esquel también fue sede de la tradicional competencia de ciclismo “Mountain Bike Doble Lago Futalaufquen”</strong>. En esa 17º edición participaron 161 aficionados al ciclismo de montaña, con el afán de dar la vuelta al majestuoso lago.</p>
<p><strong>La “Doble Lago Futalaufquen” es una competencia que se ha vuelto muy tradicional en la Patagonia Argentina, desde su primera edición en el año 1992</strong>. En esta oportunidad el ganador fue, nuevamente, el barilochense Cristian Ranquehue.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Argentina: Un modelo Sustentable ¿es mucho pedir?]]></title>
<link>http://redlatinasinfronteras.wordpress.com/?p=706</link>
<pubDate>Tue, 01 Apr 2008 20:38:41 +0000</pubDate>
<dc:creator>redlatinasinfronteras</dc:creator>
<guid>http://redlatinasinfronteras.wordpress.com/?p=706</guid>
<description><![CDATA[





 
Piuke







Piuke: Un modelo Sustentable ¿es mucho pedir?/Fiesta, alegría y dignidad de ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<h1 class="EC_EC_titre"><span class="EC_EC_spip_document_49 EC_EC_spip_documents EC_EC_spip_documents_center"><font size="4" face="Bookman Old Style"><strong></p>
<table border="0" bgColor="#e1e1e1" width="435" cellPadding="0" cellSpacing="0">
<tr bgColor="#e1e1e1">
<td height="63" colSpan="3" bgColor="#e1e1e1" align="left" vAlign="top"><img width="435" src="http://es.f264.mail.yahoo.com/ya/download/es/ShowLetter?box=Inbox&#38;MsgId=4003_9618389_26191_1674_24955_0_258165_45142_1378580709&#38;bodyPart=3&#38;YY=21231&#38;y5beta=yes&#38;y5beta=yes&#38;order=down&#38;sort=date&#38;pos=0&#38;view=a&#38;head=b&#38;Idx=11" height="63" /></td>
</tr>
<tr bgColor="#e1e1e1">
<td bgColor="#e1e1e1" width="25" align="left" vAlign="top"> </td>
<td bgColor="#e1e1e1" width="212" align="left" vAlign="middle" class="Estilo1"><strong><font size="5" color="#008000">Piuke</font></strong></td>
<td height="39" bgColor="#e1e1e1" width="198" align="left" vAlign="middle"><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.barilochense.com/index.php?suplementos=1&#38;id=22&#38;novedad=2435"><img border="0" width="186" src="http://es.f264.mail.yahoo.com/ya/download/es/ShowLetter?box=Inbox&#38;MsgId=4003_9618389_26191_1674_24955_0_258165_45142_1378580709&#38;bodyPart=4&#38;YY=21231&#38;y5beta=yes&#38;y5beta=yes&#38;order=down&#38;sort=date&#38;pos=0&#38;view=a&#38;head=b&#38;Idx=11" height="39" /></a></td>
</tr>
<tr>
<td colSpan="5" bgColor="#e1e1e1" align="left" vAlign="top">
<table border="0" width="435" cellPadding="15" cellSpacing="0">
<tr>
<td width="435">
<p class="Estilo3"><strong>Piuke: Un modelo Sustentable ¿es mucho pedir?/Fiesta, alegría y dignidad de Esquel<br />
<span class="Estilo4"></span></strong></p>
<div class="Estilo2"><strong>Piuke: Un modelo Sustentable ¿es mucho pedir?<br />
Ante la decisión del gobierno nacional de impulsar una política tendiente a terminar con el modelo de monocultivo de soja en Argentina nos parece acertada la propuesta de poner a discusión de la sociedad el proyecto de campo y de política agropecuaria para nuestro país. En este nuevo escenario los ecologistas tenemos algunos aportes que hacer al debate.<br />
Pensamos que es imprescindible un modelo agrario que sea sustentable desde los aspectos social, político, económico y ambiental. Nos parece que las medidas tomadas por el gobierno comienzan a dar respuestas a estos aspectos pero no pueden avanzar y profundizarse si no se termina con la utilización de los transgénicos en el campo. Los perjuicios que genera esta tecnología en el ambiente a través del uso de los agrotóxicos que necesita, la concentración económica, el desempleo y la migración del campo a la ciudad y las consecuencias políticas negativas de todo lo antedicho hace necesario generar un proceso de destransgenización si queremos lograr realmente que el campo esté al servicio del Pueblo.<br />
Argentina es el tercer productor mundial, primero en aceites y harinas de soja, y segundo en transgénicos.<br />
La utilización de transgénicos en los cultivos generó una verdadera guerra química contra la naturaleza, guerra en la que hay, como en toda guerra, bajas civiles (niños banderilleros, población rociada con glifosato y contaminada, enfermos)<br />
Otros efectos colaterales son la destrucción de biodiversidad, la contaminación del agua, la destrucción del suelo por la siembra directa, la privatización de la vida a través de las patentes de propiedad intelectual. La tala arrasó más de 1 millón de hectáreas, la mayoría ahora con soja.<br />
Este modelo agrario diseñado por el norte del sobreconsumo, no es más que otra cara del modelo de saqueo, que incluye a la patria minera y a la producción de pasta de celulosa.<br />
Este deterioro de los sistemas sostenedores de la vida en nuestro territorio es la huella ecológica que están dejando los países desarrollados que diseñaron, a través del mercado, nuestro futuro.<br />
El modelo toma rumbo a alimentar las necesidades del Norte y muy pronto necesitarán biocombustibles para sostenerse, que acentuará el modelo de monocultivo sojero y elevarán los precios internacionales a la vez de poner en riesgo nuestra soberanía alimentaria.<br />
Hoy las corporaciones de los transgénicos dominan nuestro escenario y no estamos de acuerdo con su visión acerca del patentamiento de la vida, de lo público y de la cultura.<br />
Las medidas de fuerza y la postura del sector agrario hoy, creemos que no condicen con un país equitativo y generoso. Los pequeños productores y campesinos deben tener una política de Estado que los contemple de manera diferenciada. Pero en cuanto al sector que maneja el mayor porcentaje de territorio sojero, advertimos que la rentabilidad por hectárea duplicará este año el promedio obtenido durante la Convertibilidad. No es un dato menor, evidentemente los chacareros no están quedando afuera del sistema.<br />
Según Gorobocopatel, el zar de la soja, de este modelo se quedan afuera los perdedores, como si esto fuera un juego. Nosotros no estamos jugando.Asociación Ecologista Piuke</p>
<p>Fiesta, alegría y dignidad de Esquel: Se celebró la vigencia del NO A LA MINA a cinco años de la consulta popular</p>
<p>Esquel, Chubut, Argentina - 24/03/08. Bajo un sol radiante y agradable temperatura se hicieron los festejos del 5º aniversario de la consulta popular que definió el rechazo abrumador al proyecto minero de oro y plata cercano a esta ciudad. Con palpable alegría y satisfacción y luego de un festival musical en la Plaza San Martín, los vecinos junto con las delegaciones de otros puntos del país, marcharon encabezados por la bandera argentina con la leyenda NO A LA MINA, entonando cánticos al son de redoblantes y zurdos para finalizar los festejos con la colocación de un cartel con esa leyenda en la avenida de acceso a la ciudad</p>
<p>Un foro para aprender y actuar<br />
El sábado 22 se realizó el foro "Las comunidades que dicen NO en defensa de la vida, cuentan su experiencia”, donde participaron integrantes de asambleas y organizaciones de Santa Cruz, Río Negro, Chubut, Mendoza, La Rioja y de la Asamblea Ciudadana de Gualeguaychú, además de la organización mapuche-tehuelche 11 de Octubre y los italianos de Ya Basta!<br />
Durante el mismo, de manera emotiva y vibrante los participantes expusieron sobre sus diversas luchas y proyectaron imágenes ilustrando sus actividades oponiéndose a emprendimientos mineros, de pasta celulosa y de otro tipo que además de ser una amenaza ambiental significan el saqueo de los bienes naturales y atacan el desarrollo de las economías regionales ligadas al uso del agua como bien común.<br />
Los expositores señalaron también que tales proyectos son amparados por engendros legales que dan cobertura jurídica a las empresas o por una caprichosa e impune utilización de normas a manos de los gobernantes a espaldas de la opinión de las poblaciones.</p>
<p>Desde la asamblea abrazando los rincones de la Patagonia y el país<br />
El domingo 23 a la mañana, sesionó la Asamblea Coordinadora Patagónica contra el Saqueo y la Contaminación donde delegaciones de Viedma, Fivske Menuco (General Roca), Bariloche, Los Antiguos, Perito Moreno, Trevelin, Esquel, El Bolsón, Lago Puelo, El Hoyo, Epuyén e Ingeniero Jacobacci, debatieron y definieron acciones sobre una diversidad de temas como la expansión de los agronegocios hacia la Patagonia (soja y otros cultivos transgénicos), los proyectos de generación de energía o la construcción de obras de infraestructura con la intención de proveer sobretodo a empresas extractivas (mineras, petroleras y otras) y colateralmente a la población y los graves problemas de la contaminación en la cuenca de los ríos Limay y Negro.<br />
La Asamblea determinó pronunciarse en oposición al proyecto minero potasio Río Colorado que –de concretarse- afectará a cinco provincias (Mendoza, Neuquén, Río Negro, La Pampa y Buenos Aires), así como denunciar el traslado a territorio chileno y argentino de la competencia de rally Paris-Dakar, por enmarcarse en la utilización de energía, caminos y otros recursos de nuestras comunidades para un modelo de exhibición, marketing y consumo. Una mención particular mereció el respaldo junto a la exigencia por la continuidad del programa radial Horizonte Sur que se emite por Radio Nacional a cargo de Jorge Rulli.<br />
También se resolvieron una serie de propuestas para llevar al debate en el próximo encuentro de la Unión de Asambleas Ciudadanas que los días 4, 5 y 6 de abril se realizará en Capilla del Monte, Córdoba, donde sesionarán asambleas y organizaciones de todo el país que resisten el saqueo. (ver abajo el documento emitido por la Asamblea Patagónica).</p>
<p>La marcha que no cesa<br />
En la templada tarde de ayer, desde la 17 hs. hubo un sencillo festival de músicos locales en la plaza San Martín, con vecinos que bailaron danzas circulares, las emocionantes palabras de saludo de las delegaciones de distintos lugares del país que viajaron para el aniversario y la presencia de la murga “tricolor” del Bº Ceferino.<br />
Una vecina leyó el documento de los vecinos de Esquel donde afirmó que “No es No. Exigimos el respeto a nuestra forma de vida y lo seguiremos exigiendo, porque, aunque los gobiernos de turno no lo sepan, los dueños del Campo, los inquilinos de la Tierra, que los que decidimos por acá, somos nosotros. Esto es un Movimiento de Vida”.<br />
Entre tanto se sumaban varios centenares de esquelenses para participar en la marcha que fue acompañada con numerosos “sonajeros” que –en manos de los vecinos- marcaron el ritmo de la movilización al son de cánticos como “traigan al gobierno nacional, para que vea que los pueblos no cambian de idea no quieren la mina en toda la nación” y “oh, o-oh, oo-oh… no es no!” entre otros.<br />
La movilización transitó 20 cuadras por la Av.Ameghino hasta una de las plazoleta del acceso a la ciudad, donde -sin dejar de cantar y sonar redoblantes y sonajeros- instalaron un cartel con la leyenda “NO A LA MINA en homenaje a la histórica consulta popular del 23 de marzo del 2003” culminando emotivamente las celebraciones por la vigencia y el respeto de la voluntad popular.<br />
Asamblea de Vecinos Autoconvocados de Esquel por el NO a la Mina</p>
<p></strong></div>
<div class="Estilo2"><strong></strong></div>
<div class="Estilo2"><a href="mailto:ecopiuke@bariloche.com.ar"><strong>ecopiuke@bariloche.com.ar</strong></a></div>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
<p></strong></font></span></h1>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Feliz dia del Mochilero!]]></title>
<link>http://saadventure.wordpress.com/2008/01/15/feliz-dia-del-mochilero/</link>
<pubDate>Tue, 15 Jan 2008 22:56:26 +0000</pubDate>
<dc:creator>Liz Freudenberger</dc:creator>
<guid>http://saadventure.wordpress.com/2008/01/15/feliz-dia-del-mochilero/</guid>
<description><![CDATA[Feliz dia del Mochilero desde Esquel, Argentina!




Traductora Liz dice: Happy Backpackers&#8217; D]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p align="center"><b>Feliz dia del Mochilero desde Esquel, Argentina!</b></p>
<p align="center">
<a href="http://picasaweb.google.com/thelizandbenshow.argentina/Esquel/photo#5155834245122414562"><img src="http://lh3.google.com/thelizandbenshow.argentina/R40z7d1Q1-I/AAAAAAAAAMk/gNCjbNPiEKo/s400/IMGP1910.JPG" /></a></p>
<div align="center"></div>
<p align="center"><a href="http://picasaweb.google.com/thelizandbenshow.argentina/Esquel/photo#5155833467733333970"><img src="http://lh6.google.com/thelizandbenshow.argentina/R40zON1Q19I/AAAAAAAAAMc/pXr3OxRwVas/s400/IMGP1908.JPG" /></a></p>
<p align="center"><a href="http://traductoraliz.googlepages.com/" target="_blank">Traductora Liz</a> dice: Happy Backpackers' Day from Esquel, Argentina!</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Argentinien - die Zerstückelung der Welt]]></title>
<link>http://commonsblog.wordpress.com/2008/01/02/argentinien-die-zerstuckelung-der-welt/</link>
<pubDate>Wed, 02 Jan 2008 15:17:43 +0000</pubDate>
<dc:creator>Silke Helfrich</dc:creator>
<guid>http://commonsblog.wordpress.com/2008/01/02/argentinien-die-zerstuckelung-der-welt/</guid>
<description><![CDATA[
 (foto on Flickr by ferrando)
Von argentinischer Protestkultur kann man was lernen. Da sind zum Bei]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://farm1.static.flickr.com/31/48892627_70aa0a3e44_m.jpg" border="3" alt="" hspace="3" vspace="3" width="219" height="166" align="left" /></p>
<pre> (foto on Flickr by <a href="http://flickr.com/photos/ferrando/" target="_blank">ferrando)</a></pre>
<p>Von argentinischer Protestkultur kann man was lernen. Da sind zum Beispiel die <strong><a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Cacerolazo" target="_blank">cacerolazos</a></strong>, die Anfang des Jahrtausends auf dem Höhepunkt der katastrophalen Wirtschaftskrise berühmt wurden. Jüngst mobilisierte die argentinische Umweltbewegung zum wiederholten Male unter dem Stichwort "defensa de los bienes comunes" (Verteidigung der Gemeinschaftsgüter).</p>
<p>Am 12. Dezember 2007 fand Buenos Aires ein<a href="http://www.biodiversidadla.org/content/view/full/37687" target="_blank"> Nationaler Protestmarsch</a> unter diesem Motto statt. Die ca 300 Organisationen beklagen die Plünderung und Kontamination der natürlichen Ressourcen, oder Zitat: den <strong>"Raubbau an den Gemeinschaftsgütern mit Exponentialeffekt“</strong> Mehr zu den unmittelbaren Reaktion gibt es <a href="http://www.renace.net/especiales/mov_2007_repercusiones.htm" target="_blank">hier,.</a> Mehr zum Thema <strong>Bergbau</strong> (eines der Probleme mit dem höchsten Konfliktpotential in Lateinamerika) und zur Zerstückelung der Welt, erfährt wer weiterliest...<!--more--></p>
<p>Dramatische Konsequenzen hat - fast auf dem ganzen lateinamerikanischen Kontinent -  die Ausbeutung der  Bodenschätze mit überkommenen Methoden (z.B. Zyanideinsatz) im Tagebau. Lateinamerika ist zum wichtigsten Ziel für Bergbau-Investitionen geworden. Die Regierung in El Salvador hat ca 50% des Territoriums in Norden des Landes konzessioniert (werde die Quelle nochmal suchen). In Peru hat sich seit 1992 die konzessionierte Fläche versechsfacht.</p>
<p>Man holt sich die commons unter der Erde und zerstört dabei die commons &#38; comunidades über der Erde. Anders ausgedrückt: Mit dem Kupfer, Silber und Gold werden sauberes Wasser, Boden, subventionierte Energie (mithin die Staatsfinanzen) und intakte communities aus den Herkunftsländern exportiert. Dafür gibt es 1-3% "regalías" (eine Art Bergbausteuer auf den Wert der geförderten Erze und Metalle). Lächerliche Summen im Vergleich zu den Gewinnspannen und zum hinterlassenen Schaden an den Öko- und Sozialstrukturen.</p>
<p>Es gibt in Argentinien wie anderswo ganze Gemeinden/Städte, die sich mit transnationalen Firmen angelegt haben.  <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Esquel" target="_blank">Esquel</a> zum Beispiel im argentinischen Teil Patagoniens. Einwohner von Esquel haben sich organisiert und der us-amerikanischen <a href="http://www.meridiangold.com/" target="_blank">Meridian Gold</a> die Stirn geboten. Wie wichtig die Mine in Esquel dafür ist, dass Meridian Gold ein "gewinnstabiler nordamerikanischer Standardwert bleibt", findet sich u.a. auf den sogenannten <a href="http://www.goldseiten.de/content/minen/berichte/mine_meldungen.php?mid=77" target="_blank">Goldseiten.</a> Eine Anlagenberatungsseite für <em>shareholder.</em></p>
<p>Dass die argentinische Umweltbewegung sich nun in ihrem Protestmarsch  auf den Begriff der Gemeinschaftsgüter bezieht ist erfreulich, denn er verweist explizit darauf, dass an den Besitzverhältnissen etwas nicht stimmt. Im Falle der Bodenschätze ist es so:</p>
<p>In den meisten Ländern Lateinamerikas gilt gewissermaßen noch das <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Derecho_real" target="_blank">"derecho real"</a> (Königsrecht). Wenn jemand Land besitzt und eine Mine darauf in Betrieb genommen werden soll, hat der Besitzer kaum eine Chance, sich dagegen zu wehren. Der Staat hat nämlich das Recht, die Ressourcen unter der Erde zu konzessionieren. Egal, wem die Oberfläche gehört. Diese zivilrechtlichen Regelungen stammen aus den (britischen und spanischen) Kolonialmonarchien und dem dort geltenden Recht.  Was sich auf dem Boden befindet, gehört demjenigen "der als Erster da war", was darunter ist, gehört der Krone. Heute haben die Regierungen die Krone ersetzt.</p>
<p>Eines der zentralen Probleme ist also, dass der Staat die nicht erneuerbaren Ressourcen als ihm gehörend betrachtet (die juristischen Konzepte sind: <em>bienes de uso públicos / bienes fiscales</em>). Während die betroffenen Gemeinden, oft Indigene, gar nicht verstehen, wie es eine Trennung  zwischen dem Boden (der Oberfläche), der ihnen zusteht und dem Untergrund (subsuelo), der dem Staat gehört, überhaupt geben kann.</p>
<p>Am besten drückt das folgende Formulierung aus:</p>
<blockquote><p>"<em>Jede dieser drei Welten hat ihren Geist/hat einen Charakter, der die jeweilige Welt und ihre Funktion bestimmt. Und es gibt eine Verbindung zwischen diesen Welt. Das Problem, so sagen die Weisen und Wissenden d</em><em>er comunidades, besteht also darin, dass jemand aus dem westlichen Kulturkreis die Welt in drei Welten zerlegt </em>(unter der Erde, auf der Erde, über der Erde; Anm.S.H)<em>, was das System an sich schon zerbricht. Eine praktische Konsequenz dessen ist die Schwierigkeit für indigene Völker, das staatliche Rechtssystem überhaupt zu verstehen, denn es basiert auf der Zerstückelung des Universums. Die Unterwelt wird vom Bergrecht und den Erdölförderbestimmungen bestimmt, die mittlere Schicht vom Agrarrecht/den Agrarreformen (also den Bestimmungen zum Landbesitz, dh. Besitz der Erdoberfläche), und von der Umweltgesetzgebung (z.B. Wassermanagement) und die Welt darüber wieder von anderen Normen. ... Für die indígenas besteht das Territorium aber aus allen Elementen zusammen..."</em></p></blockquote>
<p>(Zitiert nach: Valencia María del Pilar, “Pluralismo jurídico una premisa para los derechos intelectuales colectivos”, en Diversidad biológica y cultura. ILSA, Semillas, 1998)</p>
<p>Das scheint mir überhaupt eine beliebte Strategie: Man zerlegt die Commons in viele Einzelteile und eignet sich diese dann allmählich an. Bruchstück für Bruchstück. Der Blick (und die Argumentation) für kollektive Ansprüche auf die ursprünglichen Systeme geht so "effizienter" den Bach runter.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Esquel, Argentina]]></title>
<link>http://christyandlewis.wordpress.com/2007/10/11/esquel-argentina/</link>
<pubDate>Thu, 11 Oct 2007 20:01:41 +0000</pubDate>
<dc:creator>Christy</dc:creator>
<guid>http://christyandlewis.wordpress.com/2007/10/11/esquel-argentina/</guid>
<description><![CDATA[The things we&#8217;ve done these last few weeks have been random and refreshing after the beautiful]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>The things we've done these last few weeks have been random and refreshing after the beautiful madness of Buenos Aires.  We took a bus 20 hours down the Atlantic coast to the town of Puerto Madryn and the penninsula village of Puerto Pirámides to catch whale season there.  In the middle of a flat, desertous landscape, what little there was in the streets of these sleepy beach towns held little interest to us with all of the whales to be seen.  On our first night there we walked out on the pier and watched Right Whales pass just below us, within 20 feet, lit by the lights of fishing boats.  In the background we could hear the blowholes and leaps of dozens more.  Incredible!  Every day we were there, we would sit on the beach and watch them jump, blow, dive with their tails in the air.  We joined the Argentine tourists to boat out and watch them closer, and to take too many pictures that can't at all capture the experience (much like these words!).    </p>
<div class="flickr-frame">
	<a href="http://www.flickr.com/photos/christyandlewis/1534383877/" title="photo sharing"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2159/1534383877_a6fc15dc5b.jpg" class="flickr-photo" alt="" /></a><br />
<br />
	<span class="flickr-caption"><a href="http://www.flickr.com/photos/christyandlewis/1534383877/">whale friend</a>, originally uploaded by <a href="http://www.flickr.com/people/christyandlewis/">christysmirl</a>.</span>
</div>
<p class="flickr-yourcomment">
<p>An hour from the coast is Gaiman, a small town that was settled by Welsh pioneers in the late 1800s.  It still has the old Welsh buildings, canals, tea houses, and even a remnant of the language in the older generations.  I think we loved being there for a few days because the town was only a dozen square blocks, with few sights to see and not a lot to do there.  It is a relief to know a place completely in an afternoon, and a delight to feel something familiar for once, even if it is only 2 days known to you.  We mostly had the riverside campsite to ourselves, and the little brick houses we passed on our way to town had gardens with tullips and lavender freshly blooming.  We wandered the old-fashioned streets until the spring rains began again, when we would head in for a traditional Welsh tea with pastries, or empanadas in a cafe.    And it was in Gaiman that we realized what our dinners for the next month will often look like.  We grilled all sorts of vegetables over our fire, and the most incredible steaks--less than a dollar a piece, and they didn't even need to be marinated, they were so richly perfect!  A $2 bottle of Malbec wine from Mendoza, corn on the cob and fresh bread.  We were content.</p>
<div class="flickr-frame">
	<a href="http://www.flickr.com/photos/christyandlewis/1543593267/" title="photo sharing"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2274/1543593267_0fbb0bdca5.jpg" class="flickr-photo" alt="" /></a><br />
<br />
	<span class="flickr-caption"><a href="http://www.flickr.com/photos/christyandlewis/1543593267/">Gaiman chapel</a>, originally uploaded by <a href="http://www.flickr.com/people/christyandlewis/">christysmirl</a>.</span>
</div>
<p class="flickr-yourcomment">
<p>I am, for the most part, too introverted and independent for my own good. Though I am comfortable and confident in these qualities, I am thankful to have found a husband who reaches out into the world so well.  Lewis loves to know new people, to ask questions and hear the answers, to share his meal, car, afternoon in exchange for an inevitable friendship.  Joel is much the same, if not moreso, and the two of them together are like the friendship brigade.  This is how I have had the pleasure of knowing a bit more of the lives we have crossed paths with.  One night a group of Argentinian navymen by the pier, another morning, the Welsh man who makes the best empanadas in town.  Joel talked and listened to the kind man who gave us an hour's ride in his vegetable delivery truck, Lewis learned all about the volunteer fire department in Gaiman from the man who ran our campsite.  We had a fabulous dinner with Miguel, a fisherman in Puerto Pirámides, who was missing several fingers, was a bit hard to understand, and liked to blow a whistle intermitently (and loudly) in the conversation.  They have found themselves around one beach campfire for hours with music, drums, and raw oysters, and talked philosophy, soccer, and mate with the guy who ran our hostal in Buenos Aires.  My dear husband and friend never fail to ask our waitress how her day is, or to hear incredibly long stories from our camping neighbor that they can't entirely understand.  Through them, God teaches me how to love people better, and they are so much more human for their thirst to hear, respect, and laugh with others.  </p>
<div class="flickr-frame">
	<a href="http://www.flickr.com/photos/christyandlewis/1534655531/" title="photo sharing"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2344/1534655531_b2396fe6df.jpg" class="flickr-photo" alt="" /></a><br />
<br />
	<span class="flickr-caption"><a href="http://www.flickr.com/photos/christyandlewis/1534655531/">Miguel the fisherman at dinner</a>, originally uploaded by <a href="http://www.flickr.com/people/christyandlewis/">christysmirl</a>.</span>
</div>
<p class="flickr-yourcomment">
<p>Yesterday we made it to Esquel, which is in Patagonia, on the southwestern edge of Argentina near Chile.  It is a lovely place, and I am thrown off every day by how much it feels like a Rocky Mountain town, laid back but touristy.  Esquel is Breckenridge and Jackson in Spanish, complete with Microbrews on tap and blocks of small shop windows full of fine chocolate, kitschy souveniers, and outdoors brands.  Many of the houses, new and old, are in alpine architecture, and even the smallest have a bit of land with them.  And we are not quite in the actual shadow of the surrounding snowy peaks, but they are a large, near presence.   </p>
<div class="flickr-frame">
	<a href="http://www.flickr.com/photos/christyandlewis/1543804021/" title="photo sharing"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2159/1543804021_873e08a9f8.jpg" class="flickr-photo" alt="" /></a><br />
<br />
	<span class="flickr-caption"><a href="http://www.flickr.com/photos/christyandlewis/1543804021/">Esquel--mountains and tents</a>, originally uploaded by <a href="http://www.flickr.com/people/christyandlewis/">christysmirl</a>.</span>
</div>
<p class="flickr-yourcomment">
<p>I always enter a new town, state, or country with several scenes or symbols playing in my mind that represent what I expect to see and feel there.  Sometimes they are stereotypical or a bit romanticized, sometimes they are far more or less incredible than the reality.  Then of course experience pulls the rug out from under those and splatter paints a better picture to keep in my mind on the way out.    </p>
<p>Like our country at home (and probably even the smallest of nations), Argentina has a different landscape, culture, and history in every direction you look.  This month Argentina has been vineyard region, metropolis, coastal desert, valley oasis, and mountain range, changing every time we get on a bus.  It gives us a better understanding of the diversity here, but I am happy to say that the next month should be a bit more stable: We will likely be in this region for a while, camping and exploring through the wavering temperatures of spring. </p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Reservas de Biosfera de Chile y Argentina, en la red mundial]]></title>
<link>http://muypatagonia.com/articulo/reservas-de-biosfera-de-chile-y-argentina-en-la-red-mundial/</link>
<pubDate>Wed, 26 Sep 2007 09:00:25 +0000</pubDate>
<dc:creator>conchadetumadre</dc:creator>
<guid>http://muypatagonia.com/articulo/reservas-de-biosfera-de-chile-y-argentina-en-la-red-mundial/</guid>
<description><![CDATA[La Argentina y Chile tienen dos nuevos sitios que se incorporan a la red mundial de Reservas de Bios]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p>La Argentina y Chile tienen dos nuevos sitios que se incorporan a la <a href="http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=39480&#38;URL_DO=DO_TOPIC&#38;URL_SECTION=201.html">red mundial de Reservas de Biosfera</a>. <strong>Se trata de la Reserva de Biosfera Andina Norpatagónica y la zona de Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes</strong>, ambas íntimamente ligadas.</p>
<p><strong><img src="http://muypatagonia.com/wp-content/uploads/2007/09/parque-nacional-puyehue.jpg" alt="Parque Nacional Puyehue (Chile), uno de los ambientes beneficiados" class="border" /> </strong></p>
<p><strong>La Reserva de Biosfera Andina Norpatagónica es de gran importancia para la protección de ecosistemas de montaña, de bosques templados, de praderas y de estepa subandina</strong>. La relevancia mundial del sitio, que <strong>ocupa el extremo más oriental de la zona de bosques templados lluviosos de los Andes de Chile y Argentina</strong>, fue reconocida por el Instituto de Recursos Mundiales.</p>
<p>Además, el Fondo Mundial para la Naturaleza lo incluyó en la lista de ecorregiones prioritarias “Global 200”. También fue clasificado como zona importante para biodiversidad por la organización Conservation International. <strong>Los núcleos de población vecinos de la reserva se benefician de las actividades relacionadas con el turismo de aventura, por ejemplo la pesca deportiva, el esquí y el senderismo</strong>.</p>
<p>Las <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Reserva_de_la_biosfera">reservas de biosfera</a> proporcionan oportunidades adaptadas a cada contexto, que combinan el conocimiento científico con modalidades de gobernanza y <strong>tratan de reducir la pérdida de biodiversidad, mejorar los medios de subsistencia de las poblaciones y elevar las condiciones sociales, económicas y culturales</strong>, necesarias para un medio ambiente sostenible.</p>
<p><!--more-->Por su parte, <strong>la reserva denominada “Bosques Templados Lluviosos de Los Andes Australes”, estará conformada por los parques nacionales chilenos <a href="http://www.parquepuyehue.cl/index.php?id=1">Puyehue</a>, Vicente Pérez Rosales, Alerce Andino, Hornopirén y parte del Villarrica, más las reservas nacionales Mocho-Choshuenco, Llanquihue y Futaleufú</strong>, lo que abarcará más de 2,1 millones de hectáreas.</p>
<p><strong>En la Argentina, formarán parte de esa reserva los parques nacionales Lanín, Nahuel Huapi, <a href="http://www.parquesnacionales.gov.ar/03_ap/21_alerces_PN/21_alerces_PN.htm">Los Alerces</a> y zonas de reservas forestales</strong>, alcanzando más de 2,3 millones de hectáreas de territorio.</p>
<p><strong>Al ser colindante este sitio con el de la Reserva de Biosfera Andino Norpatagónica, existe la posibilidad de que se concrete una reserva binacional</strong> compartida por Chile y Argentina.</p>
<p><strong>El dato</strong>: <strong>Los bosques templados lluviosos de zona costera de Chile y Argentina representan, aproximadamente, el 33% de ese tipo de ecosistema en el mundo</strong>.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Capillas galesas]]></title>
<link>http://muypatagonia.com/articulo/capillas-galesas/</link>
<pubDate>Tue, 03 Apr 2007 21:03:58 +0000</pubDate>
<dc:creator>conchadetumadre</dc:creator>
<guid>http://muypatagonia.com/articulo/capillas-galesas/</guid>
<description><![CDATA[La cultura galesa en Chubut. El gobierno de Chubut se comprometió, en su reciente misión cultural ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><strong>La cultura galesa en Chubut</strong>. El gobierno de Chubut se comprometió, en su reciente misión cultural y comercial a Inglaterra y Gales, a refaccionar las capillas galesas de Bethel y Seión, en Esquel y Trevelín respectivamente, para incluirlas en el circuito turístico. También destinarán 50 horas cátedra en distintos núcleos culturales de la provincia a la enseñanza del idioma galés. También se continuará el trabajo de digitalización de documentos de importancia histórica y cultural relacionada con la comunidad galesa en la región.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[Encuentro de artesanos en Esquel]]></title>
<link>http://muypatagonia.com/articulo/encuentro-de-artesanos-en-esquel/</link>
<pubDate>Sun, 01 Apr 2007 19:28:47 +0000</pubDate>
<dc:creator>conchadetumadre</dc:creator>
<guid>http://muypatagonia.com/articulo/encuentro-de-artesanos-en-esquel/</guid>
<description><![CDATA[Artesanos en Esquel. Del 5 al 8 de abril, de 16 a 22:30, la Asociación de Artesanos de Esquel y la ]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Artesanos en Esquel</strong>. Del 5 al 8 de abril, de 16 a 22:30, la Asociación de Artesanos de Esquel y la Subsecretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad local, realizarán el Segundo encuentro artesanal de Semana Santa. La muestra se realizará en el Salón de Usos Múltiples de la Escuela Nº 76 (Sáenz Peña, entre Sarmiento y 25 de Mayo), con entrada libre y gratuita. Habrá más de 70 puestos de artesanos y productores de la región, quienes expondrán sus trabajos elaborados con materiales locales y clara identidad patagónica.</p>
]]></content:encoded>
</item>
<item>
<title><![CDATA[-23º]]></title>
<link>http://diasdedarcy.wordpress.com/2006/08/01/23%c2%ba/</link>
<pubDate>Tue, 01 Aug 2006 16:24:00 +0000</pubDate>
<dc:creator>jorgemayer</dc:creator>
<guid>http://diasdedarcy.wordpress.com/2006/08/01/23%c2%ba/</guid>
<description><![CDATA[
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://photos1.blogger.com/blogger/5133/534/1600/Esquel.jpg"><img src="http://photos1.blogger.com/blogger/5133/534/400/Esquel.jpg" style="display:block;text-align:center;margin:0 auto 10px;" border="0" /></a></p>
]]></content:encoded>
</item>

</channel>
</rss>
