Ahora bien, hasta el momento usaba la aplicación DeVeDe pero no la he encontrado aún para Debian. Tiempo al tiempo. Es por esto que he decidido usar ffmpeg y resulta bastante simple una conversión estándar.

Instalamos:

apt-get install ffmpeg

Convertimos:

ffmpeg -i input.avi -target pal-vcd output.mpg

Rápido, sencillo y efectivo. Por supuesto, siempre se pueden ajustar más las opciones para mejorar la calidad.

Enlace:

• FFmpeg Documentation
  

Суть в том, что после конвертации файл становится размером 320х240  (это нормально для YouTube), плюс к этому его размер уменьшается раз в 5 (в моем случае 125Мб -> 22Мб)

Технические вопросы. Есть такая неприятность - свежеустановленный из пакетов ffmpeg у меня отказался понимать mpeg4 в качестве выходного формата. В результате я запускал ffmpeg от Win32 через Wine. Правда в качестве bitrate нужно казывать не 800, а 800000. Чтобы не мучиться со звуком, я использовал параметр -acodec copy.

ffmpeg -i Blessed_Be_Your_Name.flv -vn -acodec pcm_s16le \
   -ar 44100 -ac 2 Blessed_Be_Your_Name.wav

Here is the same command that includes the video that will play in Window's Media Player:

ffmpeg -i Blessed_Be_Your_Name.flv -vcodec msmpeg4v2 -acodec pcm_s16le \
   -ar 44100 -ac 2 Blessed_Be_Your_Name.avi

I was able to use this command to convert an flv file from a downloaded Google Tech talk to an mp4 file that I could play with mplayer in Linux:

ffmpeg -i Using_bluemail_to_renew_the_design_and_study_of_enterprise_email.flv \
    -vcodec xvid -acodec pcm_s16le -ar 44100 -ac 2 \
    Using_bluemail_to_renew_the_design_and_study_of_enterprise_email.mp4

Resources

• ffmpeg howto
• Capturing Google and Youtube videos with one command

In file included from /usr/include/sys/int_types.h:55,
from /usr/include/sys/stdint.h:38,
from /usr/include/stdint.h:38,
from ./libavcodec/bitstream.h:29,
from libavformat/rtpdec.c:25:
/usr/include/sys/feature_tests.h:353:2:
#error "Compiler or options invalid for pre-UNIX 03 X/Open applications and pre-2001 POSIX applications"

So I opened up "configure" and saw the following c99 directives:
check_cflags -std=c99 and
add_cflags -D_ISOC99_SOURCE -D_POSIX_C_SOURCE=200112

I look inside the file rtpdec.c inside the directory libavformat and I find this:
#define _XOPEN_SOURCE 500
This clearly conflicts with the "-std=c99" settings.
So I change it to
#define _XOPEN_SOURCE 600
Two other files utils.c inside libavcodec directory and ffmpeg.c had the same problem. I applied the same fix there.
It compiled fine thereafter and that saved my day.

Archlinux ima ovu aplikaciju u AUR repositorijumu pa je potrebno napraviti pakete za instalaciju.  Trenutna dostupna verzija je 0.3.7.3-1. Sam RMD je command line aplikacija pa je potrebno instalirati neki frontend. Ponudjen frontendovi su gtk-recordmydesktop, qt-recordmydesktop i krecordmydesktop. Ja sam izabrao gtk verziju posto mi je ionako defolt windows manager gnome.  Svi dodatni paketi- zavisnosti se nalaze u oficijalnom repozitorijumu i bice dostupni pacmanu prilikom instalacije.

RMD nema tarball paket za skidanje vec je portrebno pratiti cvs link da bi se daunlodovao najnoviji PKGBUILD fajl.  Naravno, PKGBUILD fajl je potrebno premestiti u prazan build direktorijum, otvoriti terminal i kao user kucati

makepkg -s

Ako sve prodje kako treba ovo ce napraviti arch paket koji se zatim instalira kao root kucajuci

sudo pacman -U ime_paketa.pkg.tar.gz

Obratiti paznju na .pkg u imenu paketa posto je moguce da se u build direktorijumu nalazi jos neki tar.gz paket. Nama je potreban ovaj sa .pkg.

Ponoviti isti proces i za instaliranje gtk-recordmydesktop.

Kada je i to uspesno zavrseno u aplication meniju , pod video, bi trebala da sa pojavi ikona za gtk-record.

Korisnicki interfejs je vrlo jednostavan. Jedno dugme za record, jedno za biranje dela ekrana koji zelite da snimite, dva slajdera za audio i video kvalitet. Ispod slajdera se nalazi dugme za advanced opcije od kojih je meni jedino bila zanimljiva ona o broju fps. Fps oznacava broj slicica  koje program snimi u sekundi. Kod mene je kao defolt stajalo 15 sto ne daje realisticnu sliku vec ima "skakanja". Da bi snimljeni video bio "tecan" i realistican potrebno je povecati broj fps na negde izmedju 24 - 30. Ja sam koristio 30 sa iskljucenim snimanjem zvuka i maksimalnim kvalitetom slike. Povecanje fps i kvaliteta slike znaci veci fajl i vece opterecenje procesora. Na 30fps ja nisam imao nikakvih problema i nisam primetio da rad na kompjuteru prilikom snimanja postaje usporen.  Fajl koji sam snimio je bio velicine oko 10mb u trajanju od 4-5 minuta.

Pritiskom na dugme record pocinje snimanje i gtk interfejs nestaje sa ekrana. U gornjem panelu, skroz desno se pojavljuje crno dugme sa kvadraticem koje sluzi za prekidanje snimanja. Prekidanjem snimanja ce se otvoriti prozor sa progres barom koji ce pratiti transkodovanje snimljenog u video fajl. Kada se transkodovanje zavrsi u home direktorijumu ce se naci fajl pod imenom out.ogv ili nesto slicno tome. 

Da, RMD koristi ogg theora video. Kvalitet dobijenog videa je odlican i ne primecuje se da je rec o videu.  Na zalost, ukoliko zelite da publikujete video na youtube moracete da ga konverujete u neki drugi format. To i nije naraocito tesko i postoji vise nacina.  Ja sam koristio ffmpeg i mencoder sa promenljivim rezultatom. Ffmpeg moze da konvertuje i u flash sto mencoder ne moze.  Ne da ja znam.

Za konvertovanje u .avi sa ffmpeg

ffmpeg -i out.ogv out.avi

za flash

ffmpeg -i out.ogv -b 384000 -s 640x480 -pass 1 -passlogfile log-file out.flv

(ovo daje fajl rezolucije 640x480. Ukoliko je snimljeni ulazni video vece rezolucije promeniti vrednost)

za mencoder u .avi

mencoder out.ogv -o out.avi -ovc lavc -oac lavc

Mencoder je mnogo brze zavrsio posao konvertovanja  i nisam primetio neku veliku razliku izmedju tog .avi fajla i onoga dobijenog ffmpeg-om.  Flash fajl je izgubio malo na ostrini. Youtube prihvata .avi fajlove i kada ga konvertuje u flash dobice se video koji je nekvalitetniji od ulaznog fajla. Rezultat se moze videti ovde. 

Dakle , recordmydesktop je jednostavan i stabilan program koji zauzima malo resursa i daje kvalitetan video fajl sa kojim se kasnije moze raditi.