Participan: Tanya Aguiniga, Gabriel Boils, Ron Clark, Marcela Guadiana,  Jaime Ruiz Otis, Marco Rios, Rosha Yaghmai.
Del 23 de agosto a 12 de octubre 2008
more info: Estación Tijuana blog

De la t-shirt con la leyenda I LOVE TIJUANA (con el corazón perforado por las balas) a esto, sólo hay un paso.

-La ví en un taxi en el Blvd. Benitez.

No había tenido chance de ver la expo, aunque me la habían recomendado mucho las personas indicadas (je, je). Hasta ahora. Una señora me comentó que los escritos estaban muy bien hechos y que leyera el que hablaba de las drogas que no son consideradas como drogas (o sea, todas nuestras adicciones legales).
De los escritos me gustaron la cita a Chomsky, la crítica al negocio del arte, el ataque sarcástico a la doble moral clasemediera que reina en este país (o por lo menos, en sus ciudades más representativas), el eco del antiautoridad y la referencia a los culture jammers. De las imágenes? Las que pueden ver aquí abajo.

El arte como denuncia, como instrumento de educación y desmascaramiento de nuestro conformismo social.
El arte como parte del engranaje de la cultura popular, de la cita y referencia.
El arte como provocación, como un muestrario de nuestros fobias y filias.
El arte como advertencia, como presencia.

“Abslutly Contrversl Strcly Cmmershil” de Jorge Castaneda,  Galería 3 del Palacio de la Cultura, downtown

1. The Proyecto Cívico: Diálogos e interrogantes project is an attempt to see art, the museum, and the city through a wide and dialogical lens. Given the slow and steady erosion of rights and social spaces the PCDI will create a temporary structure around shared spaces and experiences. Artists notoriously find ways to make things work despite obstacles, and have found in their exceptionality within the larger community, a powerful instrument of reflection, dissection—sometimes transformation. The current role of art within the larger dialogue of politics and human relations makes a claim for considering myriad of ways artists engage their surroundings as physical and social spaces.

[From their Statement of Purpose]  http://proyectocivico.blogspot.com

2. Tuvimos nuestra primera reunión: los responsables del proyecto (Bill Kelley Jr y Lucía Sanroman), algunos de los posibles interlocutores y personal que pertenece a alguno de los grupos que participará en este rollo. En las instalaciones de Lui Velazquez, de manera informal, se dio un acercamiento a los temas que se abordarán en el PCDI (algunos puntos y parte del plan de trabajo inicial ya está en el blod del proyecto).

En esta actividad estaré de interlocutor entre un grupos de artistas, las dinámicas de la ciudad y el público. Y eso qué es y cuál será mi trabajo? No pregunten, todavía no lo tengo claro pero tendremos blog y actividades para esclarecerlo. Atentos pues.

Pueden ser dos días tan intensos? Pueden ser algo más que el conjunto de lo aprendido, las discusiones que empiezan en una mesa mañanera y terminan al día siguiente,  las risas y los guiños, el intercambio de libros y revistas, los lazos que apenas empiezan o aquellos que continúan lo que ya se dijo? Pueden cuestionar el enfoque con el que tratas de aprehender la realidad, con el que te enfrentas al trabajo literario, tratar de poner en claro el eterno debate de las literaturas regionales y la importancia de la crítica? Pueden, pueden... he aquí mi recuento de lo vivido en Tiempo de Literatura MXL 08. Literatura de Cuerpo Presente.

VIERNES 16
1. El bus que me llevaría a Mexicali abandonó la estación a las 7:30am (Transportes Ejecutivos Península. Nice, bien equipados, muy cómodos y de precio justo por el servicio). En el camino, ví la movie que nos pusieron: Stranger than fiction (no es curioso?, iba a un encuentro literario y el tema de la movie es, básicamente, un personaje que se enfrenta al autor. Búsqueda literaria? Pues eso.) Antes de las 10 am ya estaba en la nueva terminal turística de autobuses, muy nice too.

2. Desde ahí, sintiendo en persona el calor mexicalense de mayo, le hablé a Elma (parte de la Auténtica Mafia Literaria, organizadores del evento). En menos de media hora ya estaba pasando por mi para encaminarnos inmediatamente a la Facultad de Ciencias Humanas de la UABC para la primera mesa de discusión titulada Búsquedas literarias en el siglo XXI. Participamos en dicha mesa Fernando Vizcarra (Mxl), Raúl Linares (Mxl.), Daniel Téllez (D.F.), Carlos Ramírez V. (Colima), Paty Blake (Tj.)  y un servidor. Mr Vizcarra propuso una dinámica en la que cada participante tocaría un tema y el que siguiera trataría de enlazar sus opiniones y agregar lo que considerará importante.

 
Esto me pareció buena idea pero ya en en el momento de la presentación se perdió, por momentos, el tema que nos convocaba: la búsqueda literaria personal en estos albores del siglo veintiuno así que se habló de la importancia de la lectura (de como nos enseña a vivir y como es un espejo más complejo y diverso de lo social) los problemas educativos (desde el rezago hasta las malas políticas de fomento a la lecctura), la importancia de la crítica y su estado actual en México, el asunto ese de la literatura periférica (lo regional como resistencia vs el centro hegemónico dictador, de como necesitamos hablar más de zonas culturales que simplimente enfocarnos en llorar nuestra marginalidad), el lado superficial de la vida literaria (desde el compadrazgo, los grupos de poder, lo supuestamente acrítico de una generación de escritores). 
Sin embargo, no pude evitar decir que muchos de estos problemas estaban desfasados y algo rebasados (aunque aquí debí matizar que, aunque importantes, no eran parte de la discusión del encuentro y caso concreto, de nuestra mesa).
Así que, haciendo caso de la dinámica de la mesa hablé que la lectura a mí si me ha educado pero también deseducado al momento en que al tener acceso a ella, me hace pensar de distinta manera al proporcionarme más información para enfrentar criterios que yo creía sólidos y etc; que actualmente la crítica literaria todavía es importante más no relevante (considerando su nivel tanto a nivel divulgativo como el académico.  Aquí si no me corte nada y mencioné que la crítica que se hace en BC es de criterio reduccionista y que ya ha sdo rebasada por el lenguaje, los temas que se manejan y la formación de quienes están escribiendo); que, aunque algunos apuesten por la literatura por la literatura yo no puedo evitar verla, por mi formación académica, desde la Comunicación y otras áreas -pienso en la música, los mass-media, la cultura pop, la tecnología- que en algo modifica ese enfoque clásico. 
Respecto a esto, puedo agregar que el escritor siempre dice algo (aunque a veces, je je, no se dé cuenta de que está diciendo realmente). Terminé mencionando la forma en que busco otras formas de construir historias: desde los juegos que me invento para que esto siga siendo divertido hasta mi gusto por las nuevas tecnologías, la apertura orgánica en lo creativo, cualquier tipo de intercruce que pueda aprovechar, el enlazar esto con el conocimiento que se está generando actualmente. Que mi apuesta, je je, es la literatura remix.
Finalmente quedamos de acuerdo en un par de puntos: que lo importante es la literatura, que la crítica lo es cuando se aleja de compromisos y nos ofrece las pistas e información necesaria para entender a un autor más allá de lo visible en sus textos.

3. A veces pienso que no soy muy claro en lo que digo pero en otras, pienso que la gente escucha lo que quiere escuchar y a partir de eso, interpreta y analiza (lo que es bueno, creo, si se tiene los argumentos para establecer y continuar el diálogo). Tras la primera participación, lo que siguió fue, ahora sí, una ronda de discusión, sobre estos y otros temas con buenas intervenciones que me dejaron algunas ideas para reflexionar sobre ellas: por qué se nos pide sólo a los escritores tijuanenses que hagamos esto y aquello (el ejercicio de pensar quiénes somos, qué estamos haciendo y por qué), el repeluz que me da la cuestión del provincionalismo (por su carácter pusilánime y quejoso, una especie de Acción Afirmativa literaria), ciertos vicios de los escritores cuando expresan su posición en público (el miedo a quedar mal con nadie, a establecer juegos retóricos que quedan en la nada, a fomentar la polémica y no el debate con argumentos que resistan el escrutinio), el saber que, inmediatamente, sea quien sea el escritor tijuanense forma un bloque conjunto con los suyos (una especie de wonderwall donde esa falta de identidad que tanto nos critican se desdibuja como por arte de magia al expresar "Soy fulano de tal y vengo de Tijuana".) 

4. El intermedio me dio tiempo de saludar a los amigos (Mr Mauricio Bares, JM Servín, Roberto Castillo, Mr Gutiérrez Vidal, la clica uabecera y el contingente regio, entre otros). Contrario a lo esperado, no hacia tanto calor. No había mucho movimiento en la Facultad de Ciencias Humanas y eso se reflejo en la asistencia de alumnos (unos cuantos entraron a las charlas). Ahí empezó el intercambio de libros y revistas. Yo llevé ejemplares de Balbuceo, El Perro y 666ismo crítico para regalar a la gente interesada en ellos así que eso hice; en el cambalache, Irad Nieto me paso ejemplares de las revitas Literal y Textos from Sinaloa, Jesús Marín hizo lo propio con su antología poética (thanks you, pal); más tarde, Jesús Montalvo y Óscar David López me rolaron un ejemplar de sus libros (Los hombres muertos no cuentan y Gang bang, respectivamente). 

5. Pasada la 1pm entramos a la Primer Mesa de presentación de libros en la que participaron Minerva Reynosa (Mty.), Óscar David López (Mty), Balam Rodrigo (Chiapas), Jesús Marín (Dgo.), Jesús Montalvo (Tj.)  y Karla Mora (Mxl). Lo de Minerva y Óscar fue casi una presentación conjunta, muy divertida y en ese tono tan regio que muchos quieren copiar y que a pocos les sale bien; no conocía el trabajo de Balam, me gustaron mucho sus poemas que tratan de recuperar el español de la región chiapaneca de donde proviene (por tonto, no compré el libro en ese momento y luego, con toda la fiesta y etc, olvidé hacerlo); la poesía de Marín no le tiene mucho respecto, como decía Fadanelli, a las metáforas: lo suyo en raw street horny poetry que llena las páginas de su antología poética La orfandad de las hormigas 1999-2007 (I like it, por supuesto); Montalvo es un joven narrador tijuanero que este año ha publicado su primer libro de relatos; Mora leyó la presentación de la antología de jóvenes poetas mexicalenses que coordinó y que se publicó el año pasado.  

6. Receso para comer, para seguir platicando, para observar los distintos subgrupos que se habían formado. Comí con Paty Boo, sentados en las escaleras cercanas a la aula magna. Luego fuimos a la mesa que compartían Servín y Bares con Javier González. Ahí empezó la carrilla tijuanera a Mr Mauricio Bares que le duraría todo el evento (y no, no voy a comentar nada más al respecto). Lo bueno es que Mauricio tiene excelente sentido del humor.

De ahí, a instalarme en la habitación que me correspondía para luego ir con Omar Pimienta a unos billares (Jálele acá Sports Bar) al que le cayerón un buen de los participantes. Mr Pepper hizo equipo con Víctor Hugo Altanoche para enfrentar a la dupla Balam Rodrigo y Carlos Ramírez V. en algo que denominaron "Norte vs Sur". Víctor Hugo me comentó entre divertido y molesto como de ser Víctor Hugo Barrera ha pasado a ser "El Altanoche" para decantar en "Altis" (je je, no pude evitar reírme: si es un apelativo muy ñoño). Ganaron los norteños.

Tras un clamatito muy chafa y 3 tarros de cerveza clara (a 9 pesitos, una ganga) pasaron por mi Elma & Mauricio Bares para ir a los talleres que se darían en la Casa de la Cultura.  En el auto también venía el profe Víctor Soto que daría el taller de micro ficción.  Llegamos tarde, así que ya no entré al taller de periodismo cultural con JM Servín (ni modo, como diría Alex el francés: me lo perdí). A cambio, fuimos Elma, Mauricio y yo por un mejor clamato: lo encontramos cerca, en La Conga. Nos quedamos una hora y cacho, platicando sobre el evento, las propuestas escuchadas y otros asuntos. El lugar es una mezcla del Turis con el Dandy del Sur pero con un público post universitario y club de ligue tipo Ochoa´s (o sea, secres y sus jefes, oficinistas varios). Amigable aunque los meseros son muy pushy. Luego llegaría Samantha (otra chica de la clica organizadora). La carne seca no rockeó (no hay como la receta del DDS. Como en los tacos, el toque está en la salsa). Salimos apurados a Radio Universidad ya que haría en vivo el radio show desde sus instalaciones.

7. Llegamos un par de minutos retrasados. Afortunadamente me permitieron hacer el programa, el operador fue Alejo. Tuve como invitado a, je je, Mr Mauricio Bares, charlamos un poco sobre el encuentro literario, su importancia dentro del contexto social que estamos viviendo en Baja California y lo que nos deja a nosotros como escritores y lectores. Ya había pasado media hora y yo seguía todavía con la respiración cansada y con un calorón que me hacia pensar en otro clamato. Quedaron 2 temas fuera por cuestión de tiempo que ya tendré oportunidad de poner este próximo viernes. Bonita la experiencia de hacer el Selector de Frecuencias fuera de Tijuana. Otra cosa por eliminar en la lista de Things to do.

8. Mr Phuy, uno de mis mejores amigos y exiliado en Mexicali desde hace años, había quedado de llegar a la estación y sí lo hizo, pero ya cuando estábamos fuera de Radio Universidad. Con él fui a la Casa de la Cultura para escuchar a los que participarían en la segunda mesa de lectura de obra. Ah, Mr Phuy me regaló un finger puppet de Friedrich Nietzsche que le hará compañía al Kurasawa que Mr Checo Brown me trajó de Japón. [Después, cuando lo enseñé a los amigos, Gaby Torres me comentó que ella también tiene finger puppets y quedamos en armar unos diálogos-debates de finger puppets y que nos grabaría Ms Jenny Donovan. A ver si no se queda como otro buen proyecto, eh?].  Por cierto, la música que acompañó nuestro trayecto fue Von Sudafed.

9. La lectura fue en una especie de foro al aire libre que está dentro de los terrenos de la Casa de la Cultura mexicalense. Ya no me tocó escuchar a algunos escritores que luego serían fuente de muchos comentarios (buenos y malos, hay que decirlo). Siempre he tenido problemas para concentrarme en este tipo de presentación y en ese tipo de escenarios, no sé mi mente se dispersa y en nada ayuda que tenía más ganas de conversar que de escuchar. Sin embargo, seguí la participación de Claudia Solórzano, Rafael Zamudio, de Roberto Castillo y de unos escritores jóvenes de Mexicali que no retuve el nombre. Luego vimos el programa artístico que contó con la participación de La Marcha Show Flamenco y Pura Pulpa (sones jarochos). Luego, la fiesta que se dividió entre los que se fueron a un club que nunca supe como se llamaba y los que asistieron a una especie de barrilada y garden party.
10. Uno de los Di Bella consiguió una casa con jardín que sirvió de sede a la fiesta de esa noche. Dos barriles que no alcanzaron a terminarse (la sorpresa final de la noche, ni el calor nos hizo beber de más). Tardó un poco en prender el party pero finalmente lo hizo. Me la pasé platicando con Bares, Servín, Mr Phuy & Javier Gonzalez sobre asuntos que iban de la ausencia de críticos musicales en el país, la sobrevalorización de The Clash, nuestras películas y directores favoritos, recomendaciones varias, otra vez el asunto de la carrilla y la emergencia de Bares el espumoso (no preguntes, el asunto es top secret. La carrilla para que sea buena y duradera, debe ser críptica y entendida sólo por los inmiscuidos en ella. Sorry).

Casi cerca de las 3am Mr Phuy nos dió ride a Bares, JM Servín y a mí a nuestro hogar por esos días (un conjunto habitacional que tiene la UABC). En el camino escuchamos a los Happy Mondays (una pequeña contradicción porque en realidad había sido un viernes-sábado feliz). Todavía con viada, nos quedamos a platicar sobre los asuntos literarios del día hasta casi las 5am. Ya en mi cama, me quedé dormido al terminar de leer el Zeta de esta semana. Unos minutos antes de hacerlo, le confirmé a Ask a Chola la hora y el lugar en el que nos veríamos el sábado en Tijuana.

sábado 17
11.  No pude dormir casi nada. No estoy acostumbrado al aire acondicionado ni al ruido que produce. Lo intenté pero no pude así que preferí sudar un poco y no, en cambio, resfriarme: apagué la refrigeración. Me levanté a eso de las 7am, volví a la cama y, finalmente, a eso de las 8 pasadas me bañé con agua fría. Baje a desayunar, en el comedor me encontré con otros inquilinos del F: Daniel Téllez, Daniel Espartaco y Irad Nieto. Todo friquiado revisé los burritos que nos llevaron como desayuno (ni modo, olvidé mencionar mi Anti-Onion membership).  Todo bien, sólo me faltó el café y el pan dulce que, momentos después fui a comprar a un Oxxo cercano, acompañado por Espartaco & Irad.  Ahí sentí el primer latigazo del calor mexicalense, regresé con el impresión de la camiseta pegada al pecho.  Ah, el pan dulce de Ma´Linda no rockea (el dulce parecía peptobismol y sabía a puro químico).

12. A las 10:45 am llegó el camión de la UABC por nosotros para trasladarnos a la Facultad de Ciencias Humanas. Curiosamente, pensamos que por ser sábado no habría movimiento estudiantil y nos encontramos uno mayor al día anterior. En la primera mesa se presentaron las revistas literarias Textos(Sinaloa),  Altanoche (Sonora) y Hermano Cerdo (D.F.), nunca llegaron los  representantes de Aquilón, El Perro y Cascabel. No conocía a Hermano Cerdo, revista virtual, así que ya tengo que leer y enlazar, su propuesta me pareció muy en la vena de lo que me gusta así que pronto le haré una reseña y tal. En la charla salieron los temas habituales: la diferencia con las revistas comerciales y las que se hacen desde los grupos identificados con el poder cultural, el problema de la distribución y las estrategias para agenciarse lectores, el contenido y colaboradores, los objetivos que se persiguen al hacer revistas de este tipo, su papel en la cultura nacional, el menosprecio al que son sometidas por parte de la industria cultural oficial y etc.

13.  Tras un breve receso, el encuentro prosiguió con la Segunda mesa de presentación de libros. Por cuestión de tiempo, no me pude quedar a escuchar a todos los que presentaron su material (mi bus salía a las 2:30 pm y algunos leyeron textos muy largos). Me tocó escuchar a my friend Carlos Adolfo Gutiérrez Vidal (un poema que me gustó mucho, parte de su nuevo trabajo), a Gabriela Torres (me encanta su forma de narrar, con buten info e historias torcidas),  Imanol Caneyada (de Sonora) y una intro de Javier González. Ya no escuché a Mauricio Bares (sorry, sorry ni a  José Manuel Di Bella (otra vez será).

14. El chico que me dio ride a la estación preguntó cuáles eran mis grupos favoritos de los 90s. Lo pensé mucho pero alcancé a mencionar a algunos. Resulto ser muy fan del rock alternativo americano, del sonido psicodelico de Elephant 6 y cosas así. Le regalé el último paquete de revistas que me quedó. Llegué justo a tiempo para abordar el autobus, desde ahí le mande un sms a Elma para agradecerle todas la atenciones. BTW, la peli que nos pusieron fue una enmarcada en la segunda guerra mundial. A las 5 pm ya estaba en Tijuana.

15. Mucha gente se cuestiona la utilidad o beneficio de los encuentros de escritores. Yo no. Me gustan, aprendo mucho, me dejan una serie de cuestionamientos tanto sobre el proceso de escribir como la vida literaria que nos rodea. Sí, escribir es un placer pero, maldición, también un compromiso. Gracias amigos, nos vemos el próximo año en el Segundo encuentro literario en Mexicali. 

Stand behind/homeless a punto de caer

*Imágenes tomada en San Diego, Ca (downtown, a más señas).

1.   No hay fecha que no se cumpla. La invitación que me hiciera Josh Kun en los últimos meses del 2007 para participar en uno de los Listening Parties a celebrarse en las instalaciones de Los Angeles Contemporary Exhibitions (LACE) fue motivo para desvelarme más de un par de noches. Ardua labor la de seleccionar un playlist que se ajustara a los 45 minutos solicitados y escoger de entre más de 250 canciones las 15 que podrían cubrir el espectro musical de lo anunciaba el evento:  "a sonic download trip for the post-Myspace generation from Tijuana to Sweden and beyond". O algo así.  Rehice una y otra vez la lista hasta que quede conforme con ella (aunque, maldita suerte, no incluí la fantástica versión en francés que hacen Os Princesa del The KKK took my baby away ramoniano porque no encontré por ningún lado el mp3).

2. Lo acontecido en el viaje de ida a LA y el regreso a TJ lo cuento en otro post.

3. En Union Station ya me estaban esperando mis amigos Josh Kun & Ceci Bastida. Nos fuimos directo al LACE para la prueba de sonido y video. En el camino, escuché uno de los temas nuevos de Ceci: más rítmico, con buten coros y una letra obsesiva. I like it (ya lo quiero poner en el radio show aunque eso tendrá que esperar un rato).  
El LACE está muy cerca de la estrella, si no me falla la memoria, de Frank Sinatra. No tenía ni idea de como sería el lugar (resultó ser una galería dividida en dos espacios de exposición casi de igual tamaño, el evento se desarrollaría en el de atrás). Josh me presentó a Carol Stakenas, la directora ejecutiva del espacio (me ganó la risa cuando dijo que me reconoció al instante, que estaba idéntico a la imagen que usaron en la promocion: la caricatura del escritor increíble basada en Kalimán que me hizo Mr Acamonchi hace años). 
Habia montada una exposición con algunas piezas que me gustaron mucho y que, por las prisas y nervios, olvidé tomarles fotos. En la prueba, tuve algunos problemillas para lograr que se vieran los videos en la pantalla pero nada que no pudiera solucionarse. Ahí mismo comí  apurado un sandwich de pavo -sin onion-  & Coca Cola que unos minutos antes me consiguieron Josh & Ceci.

4. Se abrieron las puertas al público a las 6:30pm. Uno de los primeros en llegar fue mi amigo Adolfo Guzmán (proud chicano, a quien conozco back the Sintonía Pop days). Puse una selección de tracks que había tocado esa semana en Selector de Frecuencias (Wendy Rene, Madame Ur y sus hombres, Aline & the Splendids, The Bostonians & The Garlands) mientras esperábamos la llegada del público y tal.

 5. Aunque Josh me había dicho que podía hacer la presentación en español y que Ceci traduciría, finalmente lo hice en mi bad english, en una suerte de spanglish y, cuando me atoraba, directamente en español. Pensé: si Charo hizo una carrera en USA con su inglés macarrónico qué pierdo  yo con intentar. Ahí me di cuenta que fácil es caer en muletillas tipo "so" (ni modo, la influencia de los tv shows estudiantiles que veo por cable).

foto by rs at Listening Party 3 curated by Josh Kun & presented by LACE

6. El formato que utilicé fue una mezcla de radio show, presentación escolar -con power point incluido-, youtube party, charla que iba de lo confesional a lo analítico de un momento a otro.  Fue reconfortante ver la aprobación en los rostros de algunos de los asistentes -el público ancla que siempre mencionó en mis clases- que me dió la confianza de que estaba haciéndolo bien, que no era una presentación aburrida y que, lo mejor, la gente estaba aprendiendo algo.
Una de las tesis para escoger el tema del Listening Party era que, aunque músicalmente se habla de una fuerte hegemonía americana, eso no impide el surgimiento de otro tipo de propuestas y, entonces, hay un mundo por explorar en estos terrenos. Alguna de la mejor música pop no se está haciendo en inglés y por otro lado, quería recalcar esta especie de resistencia -por así llamarlo- de no sucumbir ante las exigencias de un mercado globalizado que intenta seguir manteniendo al inglés como lengua franca. Así que era importante para mi que los temas a presentar estuvieran cantandos en la lengua materna de los artistas como una forma de cuestionar al público asistente de que la mejor música independiente actual y con las más diversas influencias es posible encontrarla en cualquier idioma.

7. Playlist:
1. "Pop og co" by Dyrdin (from Iceland)
2. "Cassette" by Hello Seahorse! (from México)
3. "Julianne" by De Agtige (from Copengahen, Denmark)
4. "Aus deutsch" by Tanzmuzik (from Estocolmo & Berlín)
5. "Major Swing" by YMCK (from Japan, de su cd "Family Genesis")
6. "No más myolastan" by La Casa Azul (from Spain, de su cd "La Revolución sexual", Elefant 2007)
7. "Les Matins de Paris" (feat Lio) by Teki Latex (From Paris, de su mx Party de plaisir)
8. "No es fácil" by album (from Monterrey)
9. "Punkdrömar" by  [Ingenting] (from Sweden, del mx Pundrömar, Labrador)10. "Tarántula" by 11. "Robespierre" by Offlaga Disco Pax [from Italy, del cd Socialismo tascabile (porve tecniche di transmissione)]
12. "La Alegría de cantar" by Fela Borbone (from Valencia, Spain)
13.  "Son mis sonidos" by Los Bloques (from Barcelona Spain) 
14. "Kokser kun pa Jesus" by Faderhuset (from Denmark)
15. "La vida sigue =" by Violeta Gómez (from Barcelona Spain, del Cd De Benidorm a Benicássim)

8. Afortunadamente, durante la presentación sólo tuve problemas con un par de videos (que nunca aparecieron) y nada más. Aproveché la ocasión para poner durante la sesión de comentarios y preguntas los visual-ABS de DreamAddictiveLab (Carmen y Leslie amablemente me permitieron utilizar a pesar de que les avise un día antes, por mail. BTW, soy fan de su trabajo).

9. La sesión de preguntas y respuestas estuvo muy bien. Terminé hablando de la importancia del post-punk en términos de choque de estilos que permitió, de las ventajas de la globalización en cuestión de difusión para propuestas alternativas al margen de grandes emporios discográficos, de mi amor por la radio y la necesidad de revalorar la posición de algunos locutores -desde el fallecido John Peel, Rodney Bingenheimer, Juan de Pablos, Jesús Ordovas, Daniel Blumin, Jason Bentley, Swami o el mismísimo Julio Ruiz- como una especie de curadores para los amantes del pop independiente a nivel internacional, de lo engranado de mis métodos para buscar y encontrar música de este tipo, del uso de las redes sociales para compartir música (desde myspace, last.fm, los mp3 blogs y hasta twitter) y etc.  Aquí si entró como traductor Josh Kun para dar una especie de resumen de toda mi perorata.

10. Después de la sesión de preguntas, todavia tuve tiempo de platicar un rato con algunas personas del público, con Ceci y Adolfo acerca del rock mexicano y etc. Misión cumplida.

-------------------------------------------------
"International Pop Affair. Listening Party 3" with Rafa Saavedra was curated by Josh Kun from the Popular Music Project at USC's Norman Lear Center and presented by LACE on Tuesday May 6, 2008.

No es lo mismo Huyen de Tijuana tras ser víctimas de atentado que Abandonan Tijuana tras ser víctimas de un atentado.  Huir y abandonar tienen connotaciones distintas, muy distintas.  O no?

Para vivir el engaño hay que creerlo.

Tenemos la sospecha que el momento actual es un cúmulo de problemas que nos atosigan, vestigios de adolescentricidad sin concesiones, la incapacidad de aceptar la falta de un diálogo interno, el catalizador revolucionario de lo que debiera ser y nunca es, un atajo para perderse en algo que se parece cada día más a nuestra vida y que finalmente nos cambia. No hay que subestimar el poder de la negación.

Los deseos del cuerpo son lágrimas.

Nadie es lo que dice ser, suceden tantas cosas a la vez. Es sólo un inútil esbozo por la búsqueda y conexión del fracaso como algo positivo. Punk rock implosion. La soledad es una asignatura que hay que aprender pronto a enfrentar; sin embargo, no se puede alejar lo que nunca estuvo cerca, ni querer volver a tener lo que nunca fue nuestro. Hay situaciones en las que es mejor –eso que aconseja el manual del usuario- meter el alma hasta el fondo para convertirla en un ejemplo de estoicismo que cruza ilusiones y paga tarifa fija. Fuck this and that.

Nuestra muerta juventud.

Una cursi historia telegénica para ser vista en grandes pantallas y sonido digital. El final de la broma que se escribe al revés, el reflejo de una maldita época que nos destruye en charlas confusas y sesiones de repeat & repeat. Hechos polvo, todas las señales que hay en el camino nos llevarán a la misma conclusión: Conocer es (des)amor. Demasiado obvio, un paso necesario pero no redituable, lo que se debe hacer y ya. Dejar de anhelar todas esas cosas que hacen mentir a Dios en contra de sí mismo, renegade fuck. En perspectiva, todo se ve mal cuando se recuerda bien, cuando hay opiniones contrarias que trascienden, cuando las personas tienen el mismo valor de las noticias.

Ey! Hay gente que nadie espera.

Sin saber a donde ir, nuestra mente es un frágil edificio cuya estructura está a punto de ceder. Un idiot savant que ve pasar los días sabiendo que todo es (ir)real y que da igual. Atrapados en una especie de confinamiento dócil y aburrido, perdidos ante el close-up de papel tradicional. Sedados, esperando que alguien comparta la caída y extienda la mano al pobre asesino que llevamos dentro o que nos proporcione un poco de valor para enfrentar sueños y hallazgos antes del desastre.

Somos muñecos de cuerda, complejos de diversión, electroseducción, ansiedad on-line. Podemos cambiar de ideas sin un asomo de asco o pudor, pero el feeling desesperanzador permanece. ¿Tú temor es el mismo que el nuestro? Lo imposible es lo que se reclama, captar más cosas y hacer algo con ellas. Subversión, confort, velocidad, confusión, tics de burguesía, sexo, necesidades construidas, influencias y diferencias, seguridad, invención de juegos y sonrisas, ¿qué más da? Nuestro pequeño argumento, dudas cíclicas y angulares, nula posibilidad de recuperar el tiempo que se pierde odiando aquello que no siempre dura lo pertinente. Objetivo y significado, teorías sobre el desencanto, lo que importa. Sin aviso, llega la verdad.

La vida es así: un disparo y punto final.

¿Qué va a cambiar entre el día de hoy y mañana? Algo, todo, nada. Nevermind, las cosas pasan por una razón. A veces no pasan por la misma razón. Estamos hartos de ser razonables. Si no te haces preguntas, no te decepcionas. La mayoría de las veces todo nos decepciona. ¿Darnos cuenta! Fuck, ni siquiera lo entendemos.

Whatever.

Para qué queremos preguntas, para qué queremos respuestas, si ya sabemos que de lo que pasa no tenemos ni puta idea.

Game over!
Game over!
Game over!

*"Paraké" pertenece al libro LEJOS DEL NOISE a editarse proximamente por la editorial MOHO.

Texto: rs