ARGUMENTO.- 

PRIMERA JORNADA

Salen don Juan Tenorio y la duquesa Isabela. Ella cree que se halla en compañía del duque Octavio, pero al darse cuenta de que se trata de la voz de otro hombre da la voz de alarma y grita "¡Ay, del rey! ¡Soldados, gente!" Es un inicio violento donde se nos presenta al personaje de don Juan totalmente caracterizado ya en la primera escena, en el papel de conquistador que engaña a las damas para conseguir sus favores sexuales.

Sale el rey de Nápoles con una vela en un candelero, ordena que prendan al extraño e Isabela cree perdido su honor. Salen don Pedro Tenorio, embajador de España, y un Guarda. Don Pedro preguntando qué pasa allí, a lo que el rey le contesta que vea quienes son esos dos que allí se encuentran. Don Juan y don Pedro platican y acaban retándose. Al final don Pedro le pregunta quién es y él le contesta que su sobrino. A lo que el tío le pregunta qué ha hecho y don Juan le contesta que engañó y gozó a la duquesa Isabela, fingiendo ser el duque Octavio.

Don Pedro no sabe qué hacer, se lamenta porque don Juan hizo lo mismo en España con otra noble mujer y por ese motivo su padre lo mandó desde Castilla a Nápoles y ahora aquí vuelve a repetir la misma hazaña y "en tan principal mujer". Don Juan le ofrece su vida y el tío lo anima a escapar si se atreve a bajar por el balcón, que se vaya a Sicilia o Milán. Don Pedro le promete escribirle y avisarle de lo sucedido en el caso. Sale don Juan.

Entra el rey y le pregunta si mataron a ese hombre. Don Pedro le contesta que escapó por el balcón antes que los soldados lo atraparan y que Isabela dice que es el duque Octavio, que "con engaño y cautela la gozó". El rey se sorprende y don Pedro dice que eso es lo que ella misma confiesa. El rey manda a un criado para que traiga a la mujer y le pregunta si era el duque Octavio, como no contesta manda que la encierren en la torre y que prendan al duque para "que le cumpla la palabra o la promesa". Don Pedro se lleva a la duquesa y ella exclama que su afrenta no será tanta si el duque la enmienda. Salen.

Aparecen el Duque Octavio y su criado, Ripio. Éste le pregunta qué hace levantado tan pronto y el duque le contesta que el amor por Isabela lo desasosiega y no le deja dormir. Ripio dice que su amor "es amor impertinente", pues por qué sufre si Isabela le corresponde en su amor. Si no fuera así entendería que la persiguiera hasta que se rindiera, pero de ese modo, ¿qué dificultad hay en que luego se casen? Ripio le propone que le de amor, a ver si ella lo sabe tomar.

Sale un criado anunciando la llegada del embajador de España, que quiere hablarle, si no entiende mal, de algún asunto de prisión. Llega don Pedro con sus guardas y le dice a Octavio que el rey le manda a prenderlo. Octavio sorprendido le pregunta las razones y el embajador le cuenta la historia de la duquesa y que ella dice que fue él quien la gozó. Octavio no puede creer esta traición de Isabela, "que Isabela me ha engañado, / y que mi amor ha burlado". Don Pedro le pregunta qué va a hacer y él le contesta que debe escapar y embarcarse a España. Don Pedro le dice que huya por la puerta del jardín. Salen.

Aparece Tisbea, pescadora. Declama como el pescador Anfriso, al que todas desean, la pretende y ella lo rechaza, "le mato con desdenes". Ve como dos hombres se arrojan al mar desde una barca y uno de ellos pide socorro pues se ahogan. Pide auxilio a los pescadores, mas los dos ya llegan a tierra. Se encuentran en las costas de Tarragona.

Saca en brazos Catalinón, Lacayo, a don Juan mojado. Catalinón se lamenta y se pregunta si estará muerto y qué deben hacer. Tisbea le pregunta qué sucede y él le dice que por librarlo a él, su amo murió. Pero Tisbea le contesta que aún respira. Catalinón quiere agradecérselo y Tisbea le pide que llame a los pescadores que están en una choza cercana. Ella le pregunta quién es este caballero y su nombre, él le contesta que es hijo del camarero mayor del rey y se llama don Juan Tenorio.

Tisbea le dice a Catalinón que llame a su gente y queda sola con don Juan, se siente atraída por él pues piensa que es "mancebo excelente, gallardo, noble y galán". Don Juan vuelve en sí y se encuentra en brazos de Tisbea y la halaga diciéndole que saliendo del infierno del mar se encuentra en el cielo de sus brazos. Ella le contesta que para venir sin aliento habla mucho, y para venir del mar frío, mucho fuego promete.

Salen Catalinón, Coridín y Anfriso, pescadores. Le preguntan a Tisbea qué ha sucedido y qué quiere que hagan. Ella les cuenta lo sucedido y les pide que lleven a los accidentados a su choza donde se repondrán y su padre los recibirá contento. Don Juan le dice aparte a Catalinón que no le diga quién es él y que este noche se propone gozar de la hermosa pescadora. Coridón dice que parece que los pescadores quieren cantar y bailar dentro de una hora y salen todos mientras don Juan sigue haciéndose el malherido.

Aparecen don Gonzalo de Ulloa y el rey don Alfonso de Castilla. El rey le pregunta al comendador mayor como le ha ido en la embajada. Él le habla de Lisboa, del encuentro con su primo el rey Juan y sus preparativos de treinta naves de armada y de unos acuerdos que ha firmado. El rey le pide que le hable de Lisboa y don Gonzalo se explaya describiendo todas las maravillas del lugar.

El rey le pregunta si tiene hijos y él le contesta que una hija hermosa y bella. El rey le dice que él se la quiere casar de su mano. Don Gonzalo le pregunta que quién es el esposo y el rey dice que don Juan Tenorio, que aunque no está ahora en esas tierras, es de Sevilla. Don Gonzalo le dice que va a llevar las buenas nuevas a doña Ana y el rey le dice que parte y vuelva con la respuesta. Salen

Entran Catalinón y don Juan, que le ordena que prepare dos yeguas, pues de ellas depende que su engaño tenga éxito y pueda gozar de Tisbea. Catalinón reprende a don Juan por su actitud y éste se burla. Sale Catalinón y llega Tisbea.

Don Juan prometiéndole que se casará con ella, la convence y Tisbea lo lleva a su cabaña para apagar su fuego. Salen y entran Coridón, Anfriso, Belisa y músicos. Quieren avisar a Tisbea antes de que empiece el baile, pero dicen que estará ocupado "con los huéspedes dichosos, / de quien hay mil envidiosos."

Sale de pronto Tisbea gritando y lamentándose del engaño de don Juan, que profanó su honestidad y su cama y luego huyó con sus yeguas. Ella que siempre se burlaba de los hombres, acaba por fin burlada. Coridón insta a Anfriso para que siga " al vil caballero" y temen que en su desesperación Tisbea se arroje al mar. Ella sigue lamentándose.

JORNADA SEGUNDA

Salen el rey don Alfonso y don Diego Tenorio. Éste informa al rey del asunto de su hijo con la duquesa Isabela. El rey le pregunta que donde se encuentra ahora y él le contesta que anoche llegó a Sevilla con un criado.

El rey le informa de su intención de casar "a ese rapaz con Isabela, volviendo a su sosiego al duque Octavio, que inocente padece", y luego pretende desterrar a don Juan. Su padre pregunta que a donde y él le dice que en el destierro de Sevilla debe salir esa misma noche a Lebrija. Pero le pregunta qué debe decirle a Gonzalo de Ulloa, pues lo casó con su hija y ahora no sabe como remediarlo. El rey pretende hacer algo para absolverlo de su enojo, nombrarle mayordomo mayor.

Sale un criado anunciando la llegada del duque Octavio. El rey dice que seguro supo del desatino de don Juan y viene a vengarse, a pedir que se le otorgue desafío. Don Diego aboga por su hijo y le pide al rey que evite el desafío. Sin embargo parece ser que Octavio no sabe nada de don Juan. El rey se da cuenta y le dice a Octavio que sabe que es inocente, que le hablará al rey de Nápoles y que además lo casará en Sevilla con la hija del Comendador Mayor de Calatrava, Gonzalo de Ulloa. Ordena a don Diego que hospede al duque.

Se van el rey y don Diego y sale Ripio. Octavio le cuenta su buena suerte, pues no solo van a enmendar su afrenta con el rey de Nápoles, sino que además lo piensan casar con una mujer de Sevilla, que tienen fama de guapas.

Salen Catalinón y don Juan. Ven al duque y don Juan le dice que disimulen. Don Juan le dice al duque que como salió tan deprisa de Nápoles no tuvo tiempo de despedirse de él y éste le contesta que hoy se juntarán los dos en Sevilla. Hablan y comparan a Sevilla y a Nápoles.

Llega el marqués de la Mota. Don Juan dice que fuerza es ser descortés. Octavio le ofrece su brazo y su espada y Catalinón les dice que los espera en la taberna. Salen Octavio y Ripio. Entra el marqués y don Juan le pregunta por las mujeres de Sevilla, Inés, Constanza, Teodora, Julia. Mota le habla también de una mujer, un amor imposible, de la que anda prendado, su prima, doña Ana. Le dice que es la más hermosa. Juan le dice que entonces se case con ella y Mota le contesta que el rey ya la tiene casada y no se sabe con quién. Sin embargo dice que lo favorece y le escribe. Don Juan lo anima a que la solicite, le escriba y la engañe si hace falta. Mota dice que va a oír "la postre resolución", parece ser del casamiento.

Don Juan le pide a Catalinón que siga al marqués, queda solo y desde la reja una mujer lo llama y le entrega una carta para Mota de una señora. Él sospecha que se trata de la tal Ana, la abre y lee que la muchacha cita a su primo esa noche. La puerta estará abierta a las once, "llevará Leonovilla por señas y las dueñas, una capa de color." Se propone un nuevo engaño. Llega Catalinón y de nuevo lo reprende. Don Juan lo llama impertinente y Catalinón le asegura su lealtad.

Llega Mota y don Juan le cuenta lo del mensaje y le dice que se presente a las doce y que lleve la capa de color. Mota se lo agradece y don Juan goza la burla por dentro. Se va el marqués y vuelve don Diego que le anuncia a su hijo el destierro ordenado por el rey en Lebrija. Se va el viejo enternecido y don Juan se burla de él. Catalinón le dice que a todas las doncellas deberían de avisar de un hombre que a todas engaña y que es el burlador de Sevilla. Don Juan sin embargo se enorgullece del nombre que le ha dado su lacayo.

Sale el marqués, de noche, con músicos, y pasea el tablado y se entran cantando. Don Juan se los encuentra y dice al marqués que lo reconoció por la capa. Mota le dice que busca la casa de don Gonzalo de Ulloa en la calle Sierpe, donde viven mucho de Portugal. Don Juan dice: "Mientras a la calle vais, yo dar un perro quisiera". Parece ser que don Juan se va a encontrar con alguna mujer. Mota le presta su capa para que lo de mejor y hasta le indica una casa donde hay una que él conoce y donde puede entrar con la contraseña de "Beatriz": Salen todos, mientras los músicos cantan "Todo este mundo es errar. / El que un bien gozar espera, / cuanto espera desespera.

Desde dentro se oye una voz que grita: "¡Falso!, no eres el marqués, que me has engañado". Sale don Gonzalo espada en mano y Ana grita para que mate al traidor. Salen Catalinón y don Juan también con las espadas desenvainadas. Don Juan le dice que los deje pasar, discuten y Juan mata a don Gonzalo. Huyen don Juan y Catalinón.

Entran muerto a don Gonzalo y salen el marqués de la Mota y los músicos. Se encuentran don Juan y Catalinón al marqués y don Juan le devuelve la capa. Se van y queda solo el marqués, que se acerca a la casa. Aparecen don Diego Tenorio con guardas y lo prenden ante su sorpresa. Aparece también el rey y su acompañamiento y manda el rey que procesen al marqués y luego le corten la cabeza.

Salen Batricio, desposado con Aminta; Gaseno, viejo; Belisa y pastores músicos. Cantan y los novios hablan de la dicha de su matrimonio. Aparece Catalinón pidiendo que los acepten de huéspedes en el desposorio. Preguntan que a quienes deben hospedar y Catalinón contesta que al noble don Juan. Se lamenta Batricio, pues dice que es de mala suerte invitar a una boda a un caballero galán, que quita gustos y celos da. Gaseno los acepta y Batricio sigue lamentándose. Aparece don Juan y se sienta junto a la novia. Catalinón piensa: “¡Desventurado marido!”, pues ya sospecha lo que trama su señor. Don Juan empieza a mostrarse lisonjero con la novia, Catalinón ya teme que aquellos hombres les den muerte y Batricio sigue renegando de su mala fortuna.

JORNADA TERCERA

Sale Batricio declamando su mal agüero y sus celos. Aparece don Juan y le dice “que a Aminta el alma le di / y he gozado...” Le cuenta que le escribió una carta donde le mandaba llamar, “y yo prometí gozar / lo que el alma prometió.” Vuelve a lamentarse Batricio y maldice a las mujeres, se va. Don Juan se propone también hablarle al padre de Aminta “para autorizar mi engaño”, se va también.

Salen Aminta y Belisa. Ésta le dice que entre a desnudarse pues llegará su esposo y Aminta le dice que no sabe como sentirse en esta boda pues ha hallado todo el día melancólico a Batricio.

Salen don Juan, Catalinón y Gaseno, al que parece que don Juan ya ha convencido. Quiere Gaseno dar la noticia a su hija pero don Juan le dice que lo haga mañana. Sale Gaseno y don Juan le pide a Catalinón que ensille a los caballos para mañana salir hacia Lebrija. Vuelve a advertir Catalinón a su amo del castigo divino que por sus fechorías puede recibir. Sale Catalinón y aparece Aminta. Don Juan le anuncia lo que habló con su esposo y su padre y dice que ahora será él el que se case con ella. Aminta dice que miente, pero él acaba convenciéndola con sus promesas y Aminta se le entrega. Se van.

Salen Isabela y Fabio, de camino. Se encuentran en Tarragona, piensan ir a Valencia y de allí a Sevilla donde el rey piensa casar a Isabela con don Juan. En el camino encuentran a una pescadora que “tiernamente suspira y se lamenta, / y dulcemente llora.” Se va Fabio y sale Tisbea. Isabela le pregunta qué le sucede y Tisbea le cuenta que va a ver al rey para qué tome justicia de la traición que le hizo don Juan Tenorio. Isabela se lamenta de lo que escucha decir a la pescadora y Tisbea le pide que la deje acompañarla junto con Anfriso el pescador. Salen.

Aparecen Catalinón y don Juan y éste le dice a su amo que todo mal está, pues Octavio ha sabido de su traición en Italia, el de Mota también supo su traición y clama venganza y también dicen que Isabela viene a convertirse en su esposa. Don Juan le dice que calle. Don Juan le pregunta a Catalinón si le encontró posada y éste asiente. De pronto encuentran el sepulcro de don Gonzalo de Ulloa al que dio muerte don Juan. Éste le dice a su criado que esta noche le espera en su posada para hacer el desafío y preparar la venganza. Se van y ponen la mesa dos criados.

Entran don Juan y Catalinón, se sientan a cenar y entonces tocan a la puerta. Va a abrir un criado, vuelve asustado y huye. Le pide don Juan a Catalinón que vaya a ver quién es y éste muestra también su temor, va a la puerta y vuelve demudado sin poder contestar a quién vio. Toma don Juan una vela y se acerca a la puerta, pregunta quién es y le contesta el fantasma de don Gonzalo, que viene a la cena a la que le han convidado. Catalinón muestra su miedo y don Juan lo reprende. Los criados tiemblan. Catalinón vuelve a regañarlo por sus maldades y don Juan dice que lo dejen solo con el fantasma. Salen todos y quedan solos los dos. Don Gonzalo le pide que cumpla su palabra como caballero y mañana vaya a su capilla a encontrarse con él a la hora de la cena. Acepta don Juan y sale el aparecido dejándolo solo. Declama don Juan su pavor pero decide mañana ir a la capilla para demostrar su valor. Se va.

Aparecen el rey y don Diego Tenorio. Hablan sobre la llegada de Isabela, que se encuentra disgustada hospedada en un convento. El rey dice que se presente en palacio y hablan de su casamiento con don Juan, al que piensan hacer conde de Lebrija, ya que si Isabela perdió a un duque que gane al menos un conde. Hablan también del casamiento de doña Ana, que ya no piensan ofrecer a Octavio, sino a su primo el marqués, al que han de perdonar y alivianar con el desposorio con Ana, de la cual andaba prendado. Se lamentan por Octavio y dicen que se encuentra muy enojado pues ya supo de la traición de don Juan. Aparece el duque Octavio. Pide al rey que le deje vengar la afrenta que en Nápoles le hizo don Juan. Su padre, Diego, sale en su defensa, discute con el duque y el rey les llama la atención tranquilizándolos y dice a Octavio que mañana serán sus bodas. Se van el rey y don Diego.

Aparece Gaseno y Aminta y le preguntan al duque por don Juan. Octavio les dice que sí se encuentra en el alcázar y ellos le cuentan que don Juan se prometió a Aminta, que la arrebató a Batricio. Gaseno, el padre, quiere que se consumen las bodas o querellarse con el rey. Octavio les dice que están de suerte pues sus propias bodas están a punto de celebrarse. Dice a Aminta que se vista y que él mismo la llevará a las manos de don Juan. Octavio ve aquí la posibilidad de vengarse de don Juan. Se van.

Aparecen Catalinón y don Juan. El criado le pregunta si vio al rey y a Isabela y comentan que ya sus bodas esta noche se van a celebrar. Catalinón le dice que se prepare para la boda y don Juan dice que antes debe resolver el asunto con el muerto. Catalinón intenta persuadirlo de que vaya, pero don Juan insiste. Llegan a la iglesia, entran y encuentran al muerto, que los convida a cenar víboras y alacranes y sangre y hiel por vino. Le pide don Gonzalo a don Juan que le de la mano y le dice que el que la hace la paga y que debe morir por mano de un muerto. Intenta don Juan defenderse con su daga, pero da golpes al aire. Por fin cae muerto don Juan y se hunde en el sepulcro junto con don Gonzalo. Queda solo Catalinón y anuncia su intención de ir a contarle todo al padre de don Juan. Sale.

Salen el rey, don Diego y acompañamiento. Batricio y Gaseno, Tisbea e Isabela, Aminta y también Mota, todos le cuentan las fechorías de don Juan y piden justicia. El rey dice que lo prendan y luego lo maten. Don Diego dice que así lo hagan si es su hijo tan malo. Sale Catalinón y cuenta lo ocurrido a don Juan. Todos se asombran y cada quién decide entonces casarse con sus respectivos.

PERSONAJES

Don Juan Tenorio: Es “El burlador de Sevilla” que da nombre a la obra. Muchacho noble pero dado a los engaños para conseguir los favores de las damas. Es un personaje que se convertirá en mito y que tiene una larga tradición literaria.

Catalinón: Criado de don Juan, al que siempre reprende por su conducta, aunque permanece fiel a su señor.

Duquesa Isabela: Dama que es al comienzo de la obra engañada por don Juan para gozarla.

Duque Octavio: Pretendiente de Isabela. Por la deshonra de don Juan debe huir de Nápoles.

Tisbea: Bella pescadora que también es engañada por don Juan con la promesa de casarse con ella.

El rey de Castilla: Figura que aparece durante toda la obra protegiendo a don Juan a petición de su padre y que intenta mediar en las faltas del hijo.

Don Diego Tenorio: Padre de don Juan, quiere proteger a sus hijos de todos los que quieren vengarse de sus afrentas.

Doña Ana de Ulloa: Otra joven cortesana que es engañada y gozada por don Juan.

Don Gonzalo de Ulloa: Padre de Ana, muere a manos de don Juan al tratar intentar vengar el honor de su hija. Sin embargo volverá de la tumba para matar a don Juan.

Marqués de Mota: Primo de Ana, que la pretende y que también es burlado por don Juan.

Tirso de Molina

Fotografía tomada de Orihuela Digital.

A la caza del manifestante, que no del votante, deberían ir los partidos políticos en esta campaña. Seguro que algún líder recogerá el guante lanzado por colectivos ciudadanos tan diversos que se han vuelto a manifestar este fin de semana. Aunque, esperemos que otros reciban la merecida reprimenda por los altercados e incidentes que han causado. Hoy en [Perdidos por la campaña], nos ponemos serios y atendemos las causas que los políticos no parecen oír, y analizamos los incidentes de algunas concentraciones de este fin de semana. Nos vamos de "manifas".

Antifascistas y Neonazis
Los incidentes más graves este fin de semana se produjeron en Madrid, en la plaza Tirso de Molina. A un colectivo ultra de derechas, se le ocurrió la feliz idea de manifestarse en contra de la inmigración en el barrio de Madrid donde más inmigrantes residen, Lavapiés. Dicha provocación, unida a la tensión surgida tras la muerte del joven izquierdista Carlos Palomino, supuestamente provocada por un ultra de derechas, hizo que se volvieran a enfrentar ambos grupos radicales la tarde del viernes en las calles de Lavapiés. El resultado, contendores quemados, 6 detenidos, y polémica por la autorización de la manifestación de los ultraderechistas pertenecientes al partido Nacion y Revolución.

El sábado se repetían los incidentes. Otra batalla campal en San Sebastián a raiz de un acto de la Falange, en el que participó Ricardo Sáenz de Ynestrillas. Mientras, en Madrid, en el mismo lugar donde se habían producido los enfrentamientos entre neonazis y antifascistas, se volvían a concentrar el Sábado los antifascistas. En esta ocasión no hubo incidentes gracias al fuerte dispositivo policial. De hecho, el despliegue de los antidisturbios, impidió que esta vez se juntasen dos manifestaciones contrarias. Democracia Nacional, precisamente el partido cuya convocatoria se saldó el pasado 11 de Noviembre con la muerte de Palomino, había convocado un acto de campaña para el sábado, y había pedido también protección ante las amenazas de los antifascistas.

Vivienda digna en toda España
Los de VdeVivienda, se volvían a manifestar el sábado 1 de Marzo por una Vivienda Digna en la Puerta del Sol a las 18:00 horas. Pero también lo hacían en otras 18 ciudades, las más importantes del país. La más numerosa la de Madrid, aunque las cifras oscilan entre los 12.000 manifestantes que indica la organización según Público y los 1000 que asegura ABC.

Coto privado de caza: Castellana
Finalizada la temporada de caza, el sábado también se concentraban en el Paseo de la Castellana de Madrid los cazadores, para protestar contra la Ley de Biodiversidad de la Ministra de Medio Ambiente, Cristina Narbona. Fueron convocados por la Federación Española de Caza, quien da contada información del desarrollo de la manifestación en su página web, y la Asociación de Jóvenes Agricultores (ASAJA). Fue la mayor manifestación celebrada este fin de semana en Madrid, y la mayor de cazadores celebrada en España. La asistencia varía según la subdelegación del Gobierno, que la estima en 40.000 y los organizadores, que aseguran que eran medio millón. Recorrieron la Castellana desde el Bernabéu hasta el Ministerio de Medio Ambiente.

Jóvenes investigadores "Sin Futuro y Sin Un Duro"
No eran muchos, unos 600 asegura Público. Pero el sábado también se hicieron notar en las calles madrileñas. Desde la calle de Alcalá marcharon hasta el Ministerio de Educación y Ciencia, en busca de un futuro investigador que les reporte un sueldo digno. Son ninguneados como lo han sido muchos jóvenes investigadores durante muchos años en las inversiones de I+D+I, y ahora, aunque el Gobierno haya empezado durante esta legislatura a invertir dinero en investigación, todavía no es suficiente.

Y pasó lo que tenía que pasar: Que ante una provocación anunciada, publicitada y autorizada, aparecieron los ángeles de la guarda de nuestro barrio. Los justicieros que siempre están dispuestos a contestar a estas afrentas: Los famosos "antisistema". A veces no sé qué haríamos sin ellos.

Como ejemplares ciudadanos ofendidos, hiceron lo que tenían que hacer por el bien de nuestro barrio: Plantar cara a los neonazis y a los antidisturbios destrozando lunas, arrasando cabinas y quemando coches y contenedores. Todo es poco por el honor de la plaza de Tirso y por los inmigrantes de Lavapiés.

La foto está hecha desde mi casa el mismo viernes a eso de las 22:00, cuando por la calle Embajadores se mezclaban incendios como el que se ve con cargas de los antidisturbios, vecinos asustados y punkies sonrientes.

Después de dejar un Lavapiés arrasado con escenas dignas de los peores tiempos de los balcanes, nuestros queridos antisistema, volvieron a sus localidades de origen con la satisfacción del deber cumplido. A ver si estos neonazis se atreven a volver... Y con todos nosotros, los vecinos de Lavapiés, tranquilos porque sabemos que ante la siguiente provocación que suframos ellos volverán para apoyarnos.

 Una vez más (nunca son pocas): Muchas gracias.

Yo hoy he desayunado, a parte de un vaso de leche, unos vídeos de la batalla campal del viernes en Madrid y fotografías de los destrozos merecidos que sufrieron bancos, aseguradoras y reunificadoras de créditos. Es cierto, es un placer verles plantando cara al fascismo y a la policía (me pregunto si no serán lo mismo), recordándonos que una guerra está pendiente. El fuego purifica.

http://www.lahaine.org/index.php?p=28385

http://theplatform.nuevaradio.org/index.php?blog=4&p=652

El mismo grupo nazi convoca un "acto electoral" en una zona en la que viven y trabajan numerosos inmigrantes. Y se lo permiten.

La delegada del Gobierno en Madrid que permite esta manifestación (que lógicamente acaba con incidentes) prohíbe la tradicional marcha feminista del 8 de marzo, que se celebra en ese día todos los años. Pero permite que en esa misma jornada de reflexión y también el día electoral del 9 de marzo la organización católica que ha pedido implícitamente el voto para el PP organice sus tradicionales actos de fin de semana en todos sus locales.

Todas las historias tienen su paradoja y esta también: la delegada del Gobierno ha sido nombrada por el PSOE.

(1): Me niego a enlazar con nazis. Si queréis, buscad a los organizadores del evento, Combat España o Nación y Revolución, en cualquier buscador y veréis.

Para informarte sobre lo que pasó:

http://www.lahaine.org/index.php?p=28367

http://madrid.indymedia.org/

¡España para su puto padre y Lavapiés para todas!

As it is, although you do miss Mozart when the statue of the Commendatore appears on stage, Molina´s Spanish verses still do the trick either in funny or sad moments. Actually, the fact that most scenes involve people complaining about their disappointments with love must have something to do with the fact that the action is staged in a bar and people are almost invariably having a drink. The idea here is rather stylizing than updating and the actors hand their multiple roles very convincingly. The only actor who stays in one part throughout is Antonio Gil, taking the title role. His energy, charisma and animation are indeed amazing. It seems he leads an international career in different European stages - and I can see why.

The fact that the soundtrack involves lots of reggae music (as played in the bar´s stereo) is a bit of a turn-off for Mozartians, but it certainly works as a turn-on when Don Juan uses it to seduce his "victims" in dance numbers recalling Quentin Tarantino´s Pulp Fiction. If there is one thing I dislike about this staging is a sort of "magic" thing some characters do with their hands in order to bring to scene some elements which are off stage - I found it terribly unconvincing. Also, the last scene could have done better with some lighting trick or something that showed the nightmarish atmosphere other than Gil´s excellent acting

El Teatro de la Abadía presenta El Burlador de Sevilla (o El convidado de piedra) de Tirso de Molina hasta el 30 de marzo. La dirección es de Dan Jemmett, sobre el texto fundacional del mito de Don Juan. 

Del Centro Dramático Nacional me gustaría destacar el Rey Lear de William Shakespeare en versión de Juan Mayorga y dirección de Gerardo Vera, en el Teatro Valle-Inclán. La música es de Luís Delgado.

After polishing off our cervezas, and being harangued by a lady trying to sell us artist sketch pads (nice patterned velvet covers but none of us draw) we move back up the hill a hundred yards or so where there are several restaurants, all in a row and all sharing the same part of the street for their terraza dining. The one major drawback of this is that it is a steepish street and all the laid out tables and chairs are set at a 5% angle, a slope somewhat disconcerting when you're trying to eat and drink.

Each restaurant is offering a different cuisine - first one up for example is Turkish, followed up by Iranian (with kebabs the main offer), Indian, Pakistani and what maybe Lebanese, but my Arabic isn't so hot so I could be lieing here. Madrid-Uno does not let on that, coming from England, he regards himself as somewhat of an expert on the curry front, so stays silent in the choosing period. The ladies settle on the Indian.

It's going to be a samosa starter and we will all choose an individual dish and share. Its 1 chicken sag, 1 chicken tikka and a lamb curry + pilau rice. The samosas are good and they lay on three different pickles to complement. The place is also now suddenly full and the staff are busy adding tables around the edges of the existing customers. I'm feeling a bit corralled - I tell myself as long as they don't start circling the wagons and start to shoot we'll be fine. The main courses prove to be pretty average but this may be because of the Spanish distaste for most things too spicy. In Spanish cuisine sausages are allowed to be spicy hot but not much else and it would appear that the kitchen is allowing for local taste. Even the 'vindaloo' on the menu is accompanied by an instruction to inform the waiter if you want it 'with extra spice'. Now, where Madrid-Uno comes from, asking for a vindaloo with extra spice is like asking for kick in the head. The tikka is good but the other two dishes are bland. And the food is served cold, but again this appears to be the local custom. The rice is proper pilau but coloured red - not the usual yellow saffrony tinge. All very odd.

While eating I find out that Rosé V has done some serious exams in wine tasting / degustacion, so I prevail upon her to ante-up some info on some top level wines from Spain since Big John is coming over to stay in a month or so and he's a bit of an aficionado of the vino. My main line of questioning was, "tell me something other than Rioja - everyone knows Rioja - give me some labels that I can impress with."

Here's the official Rosé V list:

Tinto (red) - D.O. Ribeira Del Duero

Blanco - D.O. Rias Baixas

Plus, Madrid-Uno was to look out for labels from the D.O. Rueda region as well. Many of these wines are, apparently, available in El Corte Inglés so that makes things easier. Here's a good link for more info on the best Spanish wine labels. (pdf)

2 x Coffee and another lager for Madrid-Uno. It's getting on for 4.30pm and the first diners are starting to leave, some having to climb over the newer arrivals in the newly laid out tables. A bid for freedom! We join them after paying a cuenta of 29 Euroweenies. That's about £20 for three people + drinks and OK it wasn't very inspiring but it wasn't bad either.