There is a game I play (Hay un juego al que juego) try to make myself okay (intentar hacerme estar bien) try so hard to make the pieces all fit (intentar hacer con todas mis fuerzas que todas las piez… más →
Inconsistencias4terasdeporno wrote 3 weeks ago: Tenía bastantes ganas de retomar este nido de trollismo sin control ni desenfreno proyecto. Como ya … more →
sabroso164 wrote 1 month ago: En un mundo que se achique más a cada momento, nos enfrenta aun más bruscamente el dilema de como co … more →
ronero99 wrote 1 month ago: El miércoles pasado fui, después de mucho tiempo, al cine. Fue mi propósito reiniciar mi romance con … more →
fugitivo wrote 1 month ago: [IRIN] Traducción de LELIBERTO del original en inglés publicado en IRIN (SUDAN: Peace in Darfur … more →
All_eh wrote 2 months ago: There is a game I play (Hay un juego al que juego) try to make myself okay (intentar hacerme estar b … more →
All_eh wrote 2 months ago: She shines (Ella brilla) in a world full of ugliness (en un mundo lleno de fealdad) she matters when … more →
ronero99 wrote 2 months ago: Hemos escuchado y/o leído y/o visto en los medios que la crisis financiera que nos agobia tiene su o … more →
Luis wrote 4 months ago: Enlaces relevantes encontrados el día de hoy: Top 10 Translation Fails of 2008 – Global Langu … more →
Luis wrote 4 months ago: Leo en Translation Times, un blog al que me he suscrito recientemente, acerca de un webinar gratuito … more →
ronero99 wrote 4 months ago: Y por fin llegamos, digo, llegué… 20 de febrero, un año más, toda una colección de días gastad … more →
All_eh wrote 4 months ago: How come I end up where I started (¿Cómo es que terminé dónde empecé?) How come I end up where I wen … more →
ronero99 wrote 4 months ago: Hoy he vuelto a sentirme bien, todo tiene un brillo diferente o, mejor dicho, todo brilla, resplande … more →
All_eh wrote 5 months ago: I’m stuck in the TARDIS (Estoy atascado en el TARDIS ¹ ²) Trapped in hyperspace (Atrapado en e … more →
All_eh wrote 5 months ago: Appliances have gone berserk (Los aparatos han enloquecido) I cannot keep up (No puedo continuar) Tr … more →
interchroma wrote 5 months ago: i once paid for my translation addiction bartending in a trailer park run by a washed up sometime b … more →
execoot wrote 5 months ago: ¿Alguien de los que acaba de visitar este blog y ver la imagen me podría decir qué mierda signifi … more →
Rafael G.M. wrote 5 months ago: Este es un video en el que se ilustra el proceso de síntesis de una proteína a partir de la informac … more →
jimiusan wrote 5 months ago: Ya han pasado un par de días después de mi llegada, me siento algo contento conmigo mismo, con este … more →
jayzeegp wrote 7 months ago: Hi everybody, I will try to translate Knocking at your back door by Deep Purple into spanish, in ord … more →