Como todo el mundo sabe (y si no lo sabes aqui estoy yo para contarlo), el libro ha sido escrito por Héctor García a.k.a Kirai, autor del Blog Kirainet.com y una referencia para todo aquel que planea viajar a Japón en un futuro no muy lejano o leer algo sobre la cultura japonesa.

Todavía no he tenido tiempo para comenzarlo a leer, pero si puedo opinar sobre un aspecto que a priori a la gente no le pueda ser muy de su agrado: El libro consta de unas 140 páginas que en un principio puede que sea muy pocas pero ¡OJO! El tamaño de la fuente es muy pero que muy pequeña, si se hubiera publicado en un tamaño normal podría tener perfectamente las 300/400 páginas (maldita editorial Norma).
En cuanto termine de leerlo y encuentre un hueco, escribiré algo sobre el libro, mientras tanto podeis
comparlo en cualquier tienda Fnac a 15'20 y para abriros boca os dejo el texto de la contraportada:

¿Te fascina la cultura japonesa? ¿Sueñas con viajar a Japón? Héctor también soñaba con viajar a Japón y este sueño se hizo realidad porque actualmente vive y trabaja en el país del Sol Naciente. Allí comenzó a escribir sus experiencias en un blog llamado “Kirainet - Un geek en Japón”. Con el paso del tiempo se dio cuenta de que había plasmado muchas de ellas en el blog, pero que le quedaban muchas otras en el cuaderno de apuntes y sería interesante escribir un libro acerca de todo lo que había aprendido sobre Japón. El libro explica algunas de las claves culturales más importantes para entender el pensamiento japonés, la filosofía y religión que impera en el país, el estado actual de la sociedad, las tribus urbanas que conviven en las grandes metrópolis japonesa, la cultura pop, el manga y anime, la música y el cine. El libro termina con un par de capítulos con algunos de los lugares a visitar favoritos del autor. ¿Quieres conocer mejor la cultura y sociedad japonesa? ¿Te fascina el J-Pop, el manga, el anime? ¿Vas a viajar a Japón dentro de poco?

¡Un saludo a todos!

Los encontré hace ya tiempo por Internet. Son para ayudar a los extranjeros a ir al médico. Los realizó la Fundación Internacional Kanagawa. Una organización sin ánimo de lucro que fomenta la integración en la zona de Kanagawa. Eso es cerca de Tokyo; Yokohama está en Kanagawa.

La web donde encontrar los cuestionarios es http://www.k-i-a.or.jp/medical/. Abajo he puesto los enlaces de los cuestionarios en pdf en español. Pero visitad la web anterior.

Oftamología	Otorrinolaringología
Medicina Interna	Obstetricia y Ginecología
Odontología	Pediatría
Ortopedía	Neurocirugía
Dermatología	Consulta general

También encontraréis ayuda médica en:
AMDA : NPO AMDA International Medical Infomation Center
CLAIR : Council of Local Authorities for International Relations

Espero que no tengáis que usar ninguno de estos cuestionarios jamás. Pero como no todo el mundo tiene una salud de hierro... ahí los tenéis.

Hasta pronto, Erochan.

Leyendo el manga Welcome to NHK me siento inspirado para hablar un poco sobre los Hikikomoris.
Los Hikikomoris son personas (normalmente jóvenes) que se aislan de la sociedad actual encerrándose en una habitación durante meses o incluso años sin contacto alguno con el exterior voluntariamente y carecen de total comunicación con las personas más cercanas.

• Nota: Hikikomori (ひきこもり o 引き篭り), traducido al español significa aislado, recluido...

Este fenómeno (ó enfermedad) se debe a la presión social y psicológica que recibe el joven japonés para lograr alcanzar los objetivos que sus padres y allegados esperan de el. Me explico mejor con un ejemplo: El padre y la madre que esperan que su hijo sea en nº1 en el colegio, el nº1 en el instituto, el nº1 en la universidad y que llege a ser presidente de alguna empresa importante del país. Pues bien el hijo al tener tanta responsabilidades encima y para no defraudar a sus padres y amigos se recluye en su habitación debido a la presión que ha sido sometido el joven.

Conforme pasan los años, esta enfermedad va en aumento. Aún que recuerdo hace unos años un artículo de los Hikikomoris en el extinto periódico Sevilla Información que me llamó realmente su atención, ya que la noticia era completada con fotografías a todo color de diferentes habitaciones de ex-hikikomoris en las cuales cada uno de ellos convertía su habitación en el lugar de sus sueños para pasar el resto de sus días.

Otras de las causas que hacen florecer al hikikomori son los juegos RPG que hacen que el hikikomori quiera ser reconocido y apreciado por otros jugadores del juego online, dejando atrás su vida real para meterse de lleno en el mundo virtual haciendo que con el paso del tiempo no sepa diferenciar entre los dos mundos.
Estoy buscando algún documental interesante sobre el tema, si alguien sabe de alguno o yo encuentro algo os lo dejo en el post. Un saludo a todos!

A modo de ejemplo y prueba incluyo a continuación una foto del cartel en el apartamento en el que estuve viviendo dos meses, en el distrito de Taito (台東区).

El que no entienda nada que no se asuste, es que está en japonés. Los avispados habrán visto los días de la semana en inglés. Traduzco las partes importantes al idioma de Cervantes:

• Recursos: lunes.
• Basura quemable: martes y viernes.
• Basura no quemable: jueves.
• Basura de gran tamaño (más de 30 cm): en tiendas o llamando a un servicio especial (de pago).

¿Qué es exactamente basura quemable y no quemable? ¿Y a qué llaman "recursos"? ¿Hay alguna explicación para todo este lío? Por supuesto que sí, esto es Japón. Antes de ir al piso de alquiler me dieron varios folletos explicativos sobre la basura, en inglés y japonés. Y no sólo eso, al lado del cartel anterior hay otro que explica lo mismo, pero sólo en japonés.

También hay páginas web explicativas, incluso he visto alguna en español, aunque ahora no encuentro el enlace. Básicamente:

• Quemables: residuos orgánicos, papel (pero no revistas o periódicos), madera y hojas, ropa...
• No quemables: plásticos, aluminio, cristal, goma, cuero, fluorescentes, recipientes (boles, macetas)... No se puede tirar tierra o piedras.
• Recursos: periódicos, revistas, cajas de cartón. Todo doblado y atado con cordeles.
• Latas y botellas de plástico: autoexplicativo. Llevan unos símbolos de reciclado específicos.

Dado que puede ser muy problemático para los ciudadanos tener la basura en casa tantos días es habitual que las residencias tengan zonas almacén en el exterior, donde dejar la basura hasta el día de la recogida. No todos los sitios tienen lugares así, y en tales casos hay que sacar la basura o bien justo antes de su recogida (¡de 7 a 8 de la mañana!) o muy entrada la noche.

Otro problema relativo a la basura es el gran número de cuervos en la ciudad. Los ataques a personas son frecuentes, como evidencia el gran número de japoneses con un parche en el ojo, pero además hay que tener cuidado con la basura para que los cuervos no la destrocen.

Por si lo anterior no fuese suficientemente sorprendente, en Japón no hay papeleras por las calles. En las estaciones y en algunos parques sí hay algunas, pero no en todas, y no siempre para todos los tipos de basura. Al lado de las máquinas expendedoras (jidou hanbaiki, 自動販売機) sí es habitual que haya una papelera pero sólo para latas y/o botellas de plástico.

Y sin embargo pese a todo lo anterior casi todos los sitios están limpísimos, o al menos no hay basura "macroscópica". Muy muy raros son los papeles o los excrementos, lo único que se ve más habitualmente son colillas, y depende también mucho del barrio. ¿Qué hacen los japoneses con la basurilla? Pues llevársela a casa o tirarla en las poquísimas papeleras que hay.

Todo esto es por tanto una paradoja más de Japón: uno de los países más limpios del mundo, y sin embargo con muy pocas papeleras y con un sistema de recogida de basuras muy inconveniente para el ciudadano. No me cabe duda de que si los japoneses no fuesen tan ordenados y respetuosos con las normas la situación sería muy diferente.

de los espíritus bondadosos.

Fuente: revista Quo de Julio.

cualquier obra usando cualquier personaje de animación.

Otro aspecto atractivo del comiket, es la cantidad de cosplays que
se pueden ver durante los tres días de su duración ^^. A mi,
sinceramente no me llama mucho la atención el cosplay pero
en Japón esta afición, se toma muy en serio (algún día escribiré
más a fondo acerca del fenómeno cosplay).

Causa tanta la espectación el comiket, que el número de visitantes
ha aumentando considerablemente desde unos años hasta hoy,
como anécdota tengo que decir que la gente acampaba días antes
de comenzar el evento a las afueras del Tokyo Big Sight (centro
de convenciones de Tokyo), y esto ha causado quejas de los
vecinos de la zona debido a problemas de seguridad,
estableciéndose una normativa que sólo se permite hacer cola
un día antes de la inaguración ^^.
Para comprobar la cantidad de gente que asiste al comiket os dejo
un pequeño video para que lo comprobeis, y la web oficial (está en
japonés ojo).

Pd: Estoy subiendo el reportaje del cuatrosfera del comiket, cuando
esté subido y tenga el OK de youtube lo publico. Un saludo!
Actualización: Ya tengo el reportaje subido, pinchar en el enlace
para verlo :D

mientras dibujamos en la arena líneas o figuras simétricas.

La foto de arriba es sacada de el blog de Kirai y el jardín pertenece
al Templo Tokufuji.
Como podeis ver es tarea más que difícil si hablamos de estos
jardines de gran expansión. Pero no os preocupéis ya que también
se venden los jardines zen en versión "pocket" ^^ o si quieres
puedes hacerlo tu mismo ya que no es demasiado complicado
crear uno.
Decidí realizar esta entrada cuando vi en la tv al Doctor House
(os recomiendo la serie) juguetear con un jardín zen hace unas
semanas y me pareció muy interesante hablar uno poco a manera
introductoria sobre el tema ^^.

Espero que os intereséis un poco más sobre este mundillo
aunque un servidor que os escribe es un novato en este campo :P,
en cuanto aprenda un poco más lo iré posteando.
Pd: No estaría mal regalar un jardín zen "casero",  sería muy original
y seguro que despertaría el interés sobre la filosofía zen a quien le
realices el regalo.

de la electrónica.

En Akihabara se puede encontrar de todo, desde Xbox360 de
segunda mano a Game Boys impecables para los amantes de la vieja
escuela consolera ^^.
Ni que decir tiene que este lugar me lo apunto cuando la finalidad
de este blog se haga realidad :D y espero recuperar aquel tesoro
que tuve en mi niñez y que inexplicablemente vendí.
Como material adicional al post os dejo un video de un reportaje
de Gametrailers traducido y subido por gentileza de r0n1n, autor
de "Frikiviajes Japón" (no perderse su post de las galletas de Shin
Chan ^^).

Esperemos que de precio no esté mala la cosa y podamos llenar
las maletas hasta los topes cuando visitemos Japón en un futuro
(sueño que sea mas pronto que tarde) :P. Un saludo, JuanMa.

Hisahito, el nuevo heredero al Trono del crisantemo.

Esperemos que esta año 2007 que acaba de empezar sea mejor que
el 2006 tanto en nuestras vidas personales, en el mundo y a todos
los que nos rodean ^^.

Un saludo a todos y larga Inocho a Rumbo a Japón y su asiduos ^^.
Pd: No se si os habeis fijaos en la "ardilla" del foro. Una ardilla es la
imagen que vemos fija abajo a la derecha cuyos personajes son Renji
y Rukia de Bleach, que irán cambiando a lo largo del año según en la
época que estemos. Agradecimientos aparte para el blog ReGrEsO aL
FuTuRo que cuyo autor me explicó el código html para colocar la
imagen correctamente.

relacionadas con el mismo y sean fuera de tono las pondré mediante
un link.
En Japón el índice de suicidios es bastante alto comparado con el
resto el mundo, ya que a diario existen o se pueden ver en los
diarios noticias referentes a suicidios individuales o colectivos en el
país sin ningun tipo de explicación aparente.
Estos suicidios son denominados seppuku (切腹) y podemos decir
que están a la orden del día como por ejemplo en Aokigahara, un
bosque que esta a pie del Monte Fuji que registra al año unos
100 suicidios, donde la inmensa mayoria se encuentran en la
búsqueda de cadáveres que se realiza anualmente la policía y
bomberos una vez al año.
Existen mucha maneras en la que se manifiesta el suicidio en Japón,
pero suelen ser algo costosas para las familias ya que por ejemplo un
varón, 35años,pelo oscuro (me parezco al CSI ^^) se tira en los railes
del metro, la familia debe afrontar los costes por hacer perder tiempo
a metro y a los viajeros, es por esto que prefieren el suicidio en
Aoikigahara.
Según podemos ver si buscamos imágenes por internet el bosque da
miedo entrar a realizar unas fotos, pero un servidor si se atrevería a
entrar pero con 2000000 linternas y 2000000 guías :P
Ya para finalizar el post y para los morbosos os dejo una galeria de los
cadáveres en el bosque (visto en Portal Japón) y un pequeño video

un poco cutre ya que yo no consigo ver nada.

Un saludo a todos y espero aver podidos abrir un poco vuestros ojos,
ya que todos sus paises tienen sus virtudes y su parte oscura que
no solemos apreciar y tampoco salen en los medios de comunicación.

Como pequeña reseña a la fotografia las imágenes son del anime

Card Captor Sakura (カードキャプターさくら) y el perrito ^^ es de el
señor google fruto de una búsqueda de imágenes.
Siguiendo con el tema principal la cultura kawaii se está expadiendo
de tal manera que ya se puede considerar como una forma de ser en
Japón ya que es normal ya ver a chicas hablando en tonos suaves que
apenas se pueden oir y que parecen chicas de porcelana de lo
delicadas que son e inocentes que aparentan ser ;)
En un artículo de EL PIT el autor se pregunta  ¿Qué es lo que hay
detrás de tanta lindura? y una noticia de Mainichi da 3
respuestas:
1. Escépticos dicen que es un "signo de mentalidad infantil".
2. Kawaii es el reflejo del deseo japonés de no crecer. Una especie
de negación.
3. El autor de "Cool Japan", Tomoyuki Sugiyama, dice que la
búsqueda de armonía es la raíz de la cultuta kawaii. El afirma que
incluso en el período Edo (1603 - 1867) la gente coleccionaba
pequeños artefactos tallados y añade que parece que los japoneses
buscan respirar cosas kawaii.
Creo que estas 3 respuestas son bastante acertada aunque un
servidor le gustaria añadir una 4ª respuesta: Para Ligar!!! Que
puede que sea verdad o puede que no, pero yo no me angaño y si
veo por Japón (Dios me oiga) a una chica con voz tierna y con
aspecto delicado se me caerá la baba seguro! ^^ Esa es la razón por
la que pongo esta 4ª respuesta ni más ni menos, que se verán pocas
(o muchas) pues no lo sé, pero nunca se perderá la esperanza :D
Ya para finalizar os dejo un video bastante kawaii (me está
gustando esto de poner videos ;D) de varios animes para vuestro

uso y disfrute.

Esta "moda" (¡vale!, aceptamos pulpo como animal de compañia^^)
entre las adolescente consiste en aclararse el pelo a lo Candy Candy,
broncearse la piel y pintarse la linea de ojos de color blanco, esto es
lo más básico que se despacha en las ganguros ya que tambien existe
su ala más extrema que consiste en pintarse los labios de color blanco,
pestañas largas postizas, adornos para el pelo (mientras mas lleves y
más colorines tengan mejor) y suelen llevar tambien un sarong que

aqui en España se conoce como pareo.

Esta moda cuenta con revistas especializadas como por ejemplo la revista
Egg Magazine (+18) que a continuación os pondré una portada que me
ha llamado la atención. En un próximo dia investigaré algo sobre su
modus viviendis :P ya que desconozco al 100% si son amables, si son
maleducadas ,si son hijas de papá y como un servidor que os escribe no
le gusta juzgar las cosas sin conocerlas prometo imformarme más acerca

de esta mitad moda mitad tribu urbana. Un Saludo!

uno para ponerlo en el blog ^^)

Existen muchas leyendas acerca de los inicio de los Manekis Nekos

que circulan por internet no voi a reescribir algo que ya está escrito
asi que os dejo un link donde podeir leerlo y un pequeño video para
que veais como mueve el brazo el gato.

Para finalizar os dejo la traducción de los kanjis según la wikipedia: Manek
i 招き procede del verbo maneku 招く que en japonés significa "invitar
a pasar" o "saludar". Neko 猫 significa "gato". Juntos literalmente denotan
"gato que invita a entrar". Según la tradición japonesa el mensaje que
nos transmite el gato con el movimiento de su pata es el siguiente:
"Entra, por favor. Eres bienvenido"

Pues el individuo en cuestión es Doraemon y se está zampando un dorayaki. ¿Que qué es un dorayaki? Pues es el dulce más popular de todo Japón consistente en dos tortas o crépes unidas mediante anko (para entendernos es como la nocilla) y podemos encontrarlo de cualquier tamaño marca y con personajes de anime favoritos para asi atraer al joven japonés a su adquisición.

Aqui en españa somos privilegiados de poder degustar este dulce pero algo modificado ya que cambian el anko por chocolate aparte de colesterol y grasas que tienen en comparación con el dorayaki japonés. El dorayaki español lo conocemos en dos modalidades una son las famosas "conchas" de la marca dulcesol y la otra es el "dokio" una variante del bollycao ,ambas cosas se pueden encontrar perfectamente en cualquier supermercado de la localidad siendo el primero ligeramente  más barato que el segundo.

Si aún teneis interés en como se prepara un dorayaki 100% original aqui os dejo la receta.

aqui una foto de la posicion kancho

Muchos pensareis de donde proviene esta "moda" japonesa, pues bien este fenomeno es un producto de las gamberradas que hacian unos jóvenes japoneses a su profesor y con el paso del tiempo se ha expandido por todo el pais y hay indicios que el kancho ha llegado a korea.
Tambien podemos apreciar este fenómeno en el manga y el anime como por ejemplo Naruto o Inachu (en el cual en el manga crean un campeonato del mundo de esta modalidad).

Kakashi vs Naruto

Para terminar este artículo o muestro una imagen bastante curiosa de una recreativa de
kancho pero hablar de las recreativas en Japón ya es otra historia.