Etiquetas » Multiculturalidad

Por qué elegí esta profesión

“Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.” Anthony Burguess

No diré que ojalá la traducción fuera sencillamente pasar un texto de un idioma a otro, porque si eso fuera así, no desearía ser traductora. 860 palabras más

Checo

El rojo de las flores #libros

Escogí esta lectura por diversas razones.
1. Es sobre Irán
2. El autor es autora, es iraní
3. Quiero comprar un tapete (lo pensé en Turquía, estuve a punto de en Marruecos y no moriré sin visitar Irán, quizás entonces si lo compre) sólo que no tengo idea de cómo escoger ni juzgar uno. 237 palabras más

Cultura

To Kill a Mockingbird en el 2016 #libros

A veces -no muchas- me sorprende mi good timing.

Ésta semana comenzaremos a leer en clase de literatura “Matar a un Ruiseñor” de la escritora Harper Lee, quien por cierto acaba de fallecer. 363 palabras más

Cultura